Intravenous feeding and injections are performed using a salt solution that is isotonic with blood . 静脉内输液和注射就是用和血液等渗压的盐溶液进行的。
Nitrates produced in excess of the needs of plant life are carried away in water percolating through the soil . 植物生存所需要的过量硝酸盐通过土壤渗滤而被带到水中。
Leveling hilly land into terraces, which slows the rate of runoff, allows more water to soak into the soil . 把丘陵土地平整成为梯田,减慢水流速度,让更多的水渗到泥土里。
By the way it must not be implied that americanisms infiltrating into british scene do not meet with opposition . 附带提一下,并不是说美国词语在渗进英国的过程中没有遭到反对过。
Aerial photography can provide valuable information on precipitation, evapotranspiration, interception, and runoff . 航空摄影可提供有关降水量、蒸发蒸腾量、入渗和径流量的有价值的资料。
The agency will require the right to spread surface water, including reclaimed wastewater for ground water recharge . 为了地下水人工补给,该机构需有引渗地表水(包括已回收的废水)之权。
Spray-zone diagenesis or seepage is another variant on hypersaline brine alteration of contemporaneous carbonates . 浪花带的成岩作用或渗滤作用是影响同生碇酸盐的起盐囱水变化的另一个因素。
A breeding programme must provide for a continual infusion of new genetic material into the population to avoid in-breeding . 一项育种计划,必须为把新的遗传种质不断地渗进育种种群提供条件,以避免近交。
We went along a narrow place and got into a kind of room, all damp and sweaty and cold, and there we stopped . 我们顺着一条很窄的过道走进去,走到一个像屋子样的地方,四壁都渗着水珠,又湿又冷,我们就在那儿停住了。
Characteristics such as exudation, voids, brittleness and irreversible expansion were noted in the preparation of a castable high explosive such as tnt . 诸如渗油、气孔、发脆和不可回复膨胀等特性,在可铸高锰炸药如锑思锑的制造中,是很明显的。