When the sun rose over the mountains , the families of the other fishermen ran to the shore 当太阳又一次照耀在山冈上，出海渔夫的亲人们来到岸边，等待亲人们的返航。
Then he would pull out his money and buy the fishermen ' s catch , and let all those fish and crabs and turtles go free 然后他就倾囊而出，买下渔夫的捕获物，然后把所有的鱼、蟹、乌龟都放走。
" and now , " he exclaimed , remembering the tale of the arabian fisherman , which faria had related to him , " now , open sesame ! “现在， ”他想起了法利亚讲给他听的阿拉伯渔夫的故事，于是大声叫道， “现在芝麻开门吧！ ”
" she must have received an education herself . i understood from edmond that she was the daughter of a simple fisherman , beautiful but uneducated . 我听爱德蒙说，她是一个头脑简单的渔夫的女儿，人虽长得漂亮，却没受过什么教育。 ”
Suddenly the soft breeze changed . it bagan to blow wildly . the sky darkened . rain bagan to fall . the fisherman ' s boat was seized by the wind and whirled around 然而一转眼一切都变了- - - - - - -先前轻柔的风变得疯狂起来，天空开始暗下来，雨倾泻而。老渔夫的小船在风雨中飘摇。
Then they realized that they had been going at it backwards . they had approached fishing from the point of view of the fisherman , and not from the point of view of the fish 但很快他们又意识到这样去研究钓鱼其实是一个倒退，因为他们仍然是从渔夫的角度而不是从鱼本身的角度来探讨钓鱼这一行为的。
The tsunami of december 2004 destroyed the livelihood of numerous fishermen , who lost everything from their boats to their fishing supplies . it will be several years before the industry can recover 2004年十二月的那场海啸毁灭了很多渔夫的生计，包括他们的渔船和渔具。这项产业再次复苏，可能需要好几年的时光。
My rib driver takes almost no time finding the whales thanks to calm water , dry weather and a call from a fisherman who points her in the direction of a known orca hangout in the fjord 我的橡皮艇驾驶不一会儿就发现了鲸鱼，多亏水面平静，没有下雨，还有一名渔夫的叫唤，指点她峡湾中一处虎鲸惯常出没地点的方位。
Commercial fishing rates , for example , are generally based on the maximum number of salmon that can be captured without threatening the viability of the population ; the “ excess ” individuals are captured in the fishery 以鲑鱼为例，商业捕鱼的标准，通常是在不威胁到族群生存下可捕捉的最大数量；多出来的个体，就会进到渔夫的渔网。
