繁體版 English
登录 注册

深深感动

"深深感动"的翻译和解释

例句与用法

  • Ten minutes into the visit , a staff member came up to us and said that she had never seen so many smiles on the faces of the patients . they were overwhelmed by the love and sincerity of our practitioners - especially the children
    我们进入院里才十分钟,一位工作人员过来告诉我们说,她从未在病人中见过这么多充满喜悦的笑容,他们被同修的爱心和真诚所深深感动,尤其是院里的孩子们更是感受深刻。
  • Before the official start of the seminar , the initiates showed the video looking at the past stepping into a bright future . early arrivals watching the presentation were deeply moved by supreme master ching hais loving and compassionate deeds throughout the world
    讲座正式开始之前,我们先播放回顾过去,迈向璀璨未来的录影带,提早抵达会场的来宾观赏时,都被师父在世界各地的爱心义举深深感动
  • After a long and anxious wait , convenient method practitioners in mexico received the news that they would get initiation soon . everyone was very exited ! when the quan yin messenger arrived , bringing to them master s love and tender care , they were deeply touched
    西哥修方便法的同修,经过长时间的引颈等待,在获知即将印心之时,无不感到兴奋不已,尤其当观音使者捎来师父的关怀,大家更是深深感动
  • In the bible it is also said , the road to heaven is so thin like a razor s blade . it s the separation between heaven and earth . some indian sutras , some indian bibles say , the difference between knowledge and the ignorant is one hair apart . .
    在他们一起工作,挖山洞的这几年里,男孩已经被这个他所要杀的人的优点深深感动,他本该是男孩昔日的敌人,而现在他完全改变了,他只想到好的肯定的事,并且一心一意奉献牺牲。
  • Face life with courage subtitled in hindi , the audience was deeply touched by her wise guidance and humorous remarks . throughout the presentation , the audience members seemed to greatly admire master , laughing and clapping their hands and becoming one with her energy
    来宾在观赏师父于英国伦敦的讲经dvd勇敢面对生活时,都被师父充满智慧及幽默的话语深深感动,他们十分敬佩师父,笑声掌声不断,完全融入师父的能量中。
  • During the celebration , many initiates said that they had developed positively since beginning to practice the quan yin method . and all are deeply touched by the omnipresent loving power of supreme master ching hai and cherish their good luck in having met such a great living master
    庆祝会上,有许多同修提及修行观音法门后所产生的种种正面改变,大家都被师父无所不在的爱力深深感动,并对自己有幸能遇到一位这么伟大的在世明师相当珍惜。
  • Fellow practitioners in mainland china can not easily get to see master . a mainland chinese sister was denied a visa and could not see master . in her dejection , she told a touching story about a scene in one of master s videotaped lectures which left an indelible impression on her mind
    大陆同修要看师父一眼很不简单,有位师姊因故又无法顺利拿到出国签证,难过之馀讲起一件令她深深感动的故事来:在师父录影带中她曾看到一个镜头,至今难忘。
  • Moreover , ms . choi said she knew that ours was a non - profit organization and felt the master must be a really great teacher as her disciples were very kind and humble : first i had a preconception of the association as being just another religious organization . however , after finding out more information , i
    崔女士说道:最初,我先入为主地认为你们只是一般的宗教团体,但经过深入了解之后,我被你们为善不欲人知不夸耀自己只是单纯默默的行善行为深深感动
  • Ms . evans not only recognized the artistic talents of supreme master ching hai , but also her great love for humanity as a whole and especially for children by saying , " it was real when i saw supreme master ching hai in the walk the way of love video somewhere in africa , when i saw her touching those kids who needed hope and the only hope they have is through jesus
    洛杉矶音乐周设立的宗旨为以多元音乐文化启迪孩童的生命,伊梵思女士不仅体认到清海无上师的音乐才华,更对无上师的慈爱众生及对孩童的大爱深深感动。她表示:我在影片行走在爱的路上录影带中看到无上师前往非洲,抚慰那些急需上帝救助的孩童,他们唯一的希望是来自上帝,而无上师就在那儿与他们分享。
  • Finally , the aulacese disciples could be seen from afar running towards her as fast as they could . master then went forward to meet them , and gave them some last minute words of comfort . this was a scene of a mother who had just recently met her children , and yet had to part with them quickly
    催促登机的广播一直播,师父仍在那儿急切地盼望着,终于同修在远远的地方出现,赶着脚步奔跑过来,师父也忙迎过去,临行频频叮咛,那一幕母子相会又分离难分难舍的情景,就是铁石心肠也会为之深深感动
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"深深感动"造句  
英语→汉语 汉语→英语