消费信心

• This was in spite of signs of improving business and consumer confidence in south korea , and no significant deterioration in economic fundamentals elsewhere
  虽然南韩的商业及消费信心有改善的迹象，其它地区的经济基本因素并无显著恶化。
• Concerns were growing about the sustainability of consumption growth in the us , with the sharp decline in consumer confidence , and about the weak labour market
  随消费信心急剧下降，市场正日益忧虑美国的消费增长能否持续及劳工市场疲弱等问题。
• But with us economic growth likely to recover by mid - 2002 , consumer confidence is expected to stabilise , and the world trading environment should improve
  不过，随著美国经济预期可于2002年中复苏，消费信心料将趋于稳定，世界贸易环境亦会有所改善。
• But with us economic growth likely to recover by mid - 2002 , consumer confidence is expected to stabilise , and the world trading environment should improve
  不过，随著美国经济预期可于2002年中复苏，消费信心料将趋于稳定，世界贸易环境亦会有所改善。
• Consumer confidence may have been riding high for years , for example , but that has failed to translate into support for the ruling party or for mr bush himself ( see chart )
  比如，图表上反映的消费信心也在近年来攀升到了高位，尽管布什及其领导下的政府持续走低。
• Consumer confidence slightly improved in the final quarter of 1998 , after the sar government implemented various measures to stabilize the property market and banks cut interest rates
  然而，特区政府实施了多项稳定楼市措施与及银行减息后，消费信心轻微上升。
• A surplus on current account would not be a matter for congratulation if it was accompanied by recession , depressed consumer confidence or negligible profits
  如果经常帐录得盈馀的同时经济却出现衰退，消费信心亦低沉或商业经营盈利薄弱，那么有了这笔盈馀也不值得高兴。
• Contraction of the us economy since the second quarter of 2001 , aggravated by the terrorist attacks on the us and the subsequent events , has severely undermined us consumer confidence
  自2001年第二季起，美国经济开始收缩，而美国遭受恐怖袭击及其后的事态发展令情况更趋恶化，严重打击当地消费信心。
• Contraction of the us economy since the second quarter of 2001 , aggravated by the terrorist attacks on the us and the subsequent events , has severely undermined us consumer confidence
  自2001年第二季起，美国经济开始收缩，而美国遭受恐怖袭击及其后的事态发展令情况更趋恶化，严重打击当地消费信心。