But, given the very different distribution of this income, significant differences in production and consumption patterns ensued . 但由于极不相同的分配状况,导致了生产和消费的格局具有重大差别。
Rather than being depleted, world oil reserves have continuously increased under the stimulus of increasing oil consumption . 在日益增长的石油消费刺激下,世界石油蕴藏量持续增加,而并非日见枯竭。
Consumer food price policies are also changing in africa, where urban consumption has been heavily subsidized for many decades . 非洲的粮食消费价格也在变化,那里的城市消费几十年来一直得到巨额补贴。
Both measured income and measured consumption, the theory suggests, contain a permanent and a transitory element . 该理论提出,可计量的收入和可计量的消费二者都包含有一个恒常性的部分和一个暂时性的部分。
Rising prices-including sharp increase in meats-are expected to put a fresh squeeze on the family budget in coming months . 预计物价上扬包括肉类价格的猛涨,将在今后几个月内,对家庭消费开支形成新的压力。
For example, the age of high mass consumption came into being in many countries at the time these goods were invented and developed . 例如,高额群众消费阶段,在耐用品发明和开发时,在许多国家就已经存在了。
The buffer stock is financed via compulsory contributions from producing countries and voluntary contributions from consuming countries . 缓冲库存所需资金是通过各生产国的强制性认缴和各消费国的自愿认缴来筹集的。