繁體版 English
登录 注册

消解的

"消解的"的翻译和解释

例句与用法

  • The developing courses of the highest method be no method in ancient literary theory , embody the characteristics of handing down , explaining and continuous dispelling
    古代文学至法无法论的发展历程,呈现出承传阐说与对法度之论不断消解的特征。
  • The third part describes the discontinuity of justice , the symptom of post - modernity , with the review of the mechanism of discourse power , for the sake of the re4elation of the meaning of cultural history
    最后通过考察江湖权力话语的运作,描述“正义性”消解的后现代症候,在更深层次地论述其文化史意义。
  • While the ordinary thinking is to be ultimately cleared up , relativity is the instrument to clear up the ordinary thinking , and dao ( the way ) is ultimately clear up both the ordinary thinking and relativity
    日常思维是最终要消解的对象,相对性是消解僵化的日常思维的工具,而道的作用则在于从终极的意义上消解日常思维和相对性。
  • By direct inspection of our own experience we can see that sorrow , tension , fear and grief always arise from our greed , aversion and ignorance , and thus can be eliminated with the removal of those defilements
    直接审视个人经验,我们可以看出,伤感、紧张、恐惧与悲忧,总是来源于我们的贪、 ? 、痴,因此是可以随著杂染的灭除而消解的
  • However , from an aesthetic standpoint , it can be seen that , through the influence of network technology , a quasi - aesthetic viewpoint of exchange has appeared in the cyberspace communication and greatly threatened the sacredness of humane cultural tradition
    然而,站在审美的角度予以反思,便会发现,作为网络技术构建的产物,网络交流正滋生着泛审美交流意识的暗流,人类文化传统的神圣性由此遭遇被消解的危机。
  • Though the competition for the village resources and the relatively weak government power have often resulted in a tension among the villagers , the same geographical and kinship relations can help solve the tension and ensure the stability of the village order
    一方面,围绕村寨资源所展开的争夺,以及国家权力的相对淡出,村民们的关系时常趋向紧张;另一方面,相同的地缘亲缘等关系也为之提供了消解的途径,从而保证了乡村秩序的稳定。
  • This thesis chapter as follow : the first chapter introduces the soccer robot ' s game , and the origin of dialectics analysis and the content of the subject ; the second chapter applies the system analysis method into the research and analysis towards the logical structure of the soccer robot and intelligent decision support system , put forward the new concept of model class , and applies the oriented object to express the knowledge ; the third chapter put forward the concept of " blackboard decision model " ; the fourth chapter discussed the soccer robot ' s strategy system , and applies the the dynamic planning into the research towards the cooperation of mas , the chapter also gives the algorithm and the emulate results ; the fifth chapter discusses the research of mas ii conflict and its algorithm
    本文的安排如下:第一章介绍了足球机器人比赛的概况、智能决策系统的发展情况,以及系统分析法理论的由来及本课题研究的内容;第二章运用系统分析法对机器人足球系统及其智能决策系统进行了研究和分析,提出了模型类的新概念,在知识库的表示方法中引入了面向对象的表示法;第三章引入了“黑板决策系统”的新概念;第四章讨论了足球机器人的基本策略和高层策略,把运筹学中的动态规划法引入到协同任务中来,并给出了算法及仿真结果;第五章是对基于协调的多智能体冲突消解的研究,实现了向避免型冲突转换的关键技,并给出了相应的算法。
  • In order to eliminate the disintegrity of modern economy and accelerate the formation of commercial subjects ’ integrity , so that the commercial subjects can engage themselves of self - consciously using commercial integrity as their ethics . china must put forward a countermeasure to remove the commercial disintegrity in the view of philosophy
    为了消除中国商业经济中的商业失信行为,促进商业主体的商业诚信意识的形成,自觉以商业诚信为道德规范来约束商业主体行为,这就要求中国在哲学上对商业失信行为提出消解的对策。
  • The article ' s main content is divided into four parts : ( 1 ) from the view of collective action among states , we distinguish three kind of international relations , and indicate that the hard nut to govern the international order is a social dilemma , and put forward a analytical conception of international governance ; ( 2 ) after analyzing the west logic of governing international order and its evolution process , we point out the unreasonableness and the difficulty to put the logic in practice ; ( 3 ) from the problem wether social dilemma can be solved or not , together with the sociological analysis of the " dual structure " , we explain the possibility of international governance to resolve social dilemma , realise the transformation of governance and the plasticity of international order ; ( 4 ) from the " perception " of international order , we analyze the historical change of china " s traditional view of " he - he " order and the establishment of the idea of multipolarization , and illuminate the organizing pattern of collective action in the idea , based on which we define the orientation of china " strategy of multipolarization and analyze the strategical choice to utilize and promote the multipolarization
    文章的主体分为四个部分: ( 1 )从国家间集体行动的视角出发,区分三类国际关系,揭示国际秩序的治理难题是社会困境,并给出一个国际治理的分析性概念; ( 2 )分析了西方主导的国际秩序的治理逻辑及其演变过程,指出其内在的不合理性及其实施治理的困难所在; ( 3 )从社会困境能否消解的问题出发,结合社会学“双重结构”的分析,解释了国际治理消除社会困境、实现治理转型和国际秩序可塑性的可能性; ( 4 )从国际秩序的“认知”角度,分析了中国传统的和合秩序观的历史演变及多极化理念的确立,揭示出这一理念所内含的集体行动组织方式,即“和合逻辑”的治理架构,在此基础上明确了中国多极化战略的定位,并对中国如何利用和促进多极化进行了策略选择的分析。
  • 更多例句:  1  2  3
用"消解的"造句  
英语→汉语 汉语→英语