Petersen wondered idly how many seals he had shot in the seasons he had been out on the bothnian gulf . 彼得森悠闲地回忆起在波的尼海湾打过多少海豹。
The great majority of earthquakes in this region occur beneath the northern portion of the embayment . 这个地区的绝大多数地震都发生在该海湾北部的下面。
Under the shelter of the bay there was no risk to a boat in the hands of experienced sailors . 在海湾的掩护下,一只由老练的水手驾驶的小艇是不会有危险的。
Up to now i believed, like every other fool, that rebecca was drowned sailing in the bay . 直到如今,我和别的傻瓜一样,一直相信贝卡是出海航行时淹死在海湾里的。
Thomas hudson looked out at the flatness of the blue sea and the darker blue of the gulf . 托马斯赫德森呆望着湛蓝的海面,海面水平如镜。在海湾那儿,都是深蓝一片了。
City of hurried and sparkling waters! city of spires and masts! city nested in bays! my city ! 匆匆地和闪耀的流水城市!塔尖与桅樯耸立的城市!蹲在海湾里的城市!我的城市!
There was a rocky island outside the bay, with something on the top of it--it looked like the remains of an old castle . 海湾外有个石岛。那岛上有样东西,看来象是一座古堡的遗址。
He left the valleys of coal and went to the coast, to sully ranny bay and lavernock, where the rich tourists flocked . 他离开了煤谷,来到了萨和兰尼和拉弗诺克海湾,那是有钱的旅客云集的地方。
Other islands that rise from offshore bars within a bay, or that from spits, commonly show the same shoreline characteristics . 海湾内由滨外沙坝形成的其它岛屿或沙嘴,通常显示同样的岸线特点。
The wind screamed over the gulf and turned the water white, and the mangroves plunged like frightened cattle . 大风在海湾上空呼啸而过,把海水吹得白浪翻滚,红树丛猛烈地前后狂舞,就象一群受惊的牛羊。