Longfa group , with 60 branches around the china and more than fifty thousand employees all over the world , which insists on the principle : “ base on domestic market , expand to global market ” 龙发集团坚持“立足中国、开拓海外”的国际化发展战略，目前在中国拥有60多家分公司，服务网络遍布全国。 2003年始开拓国际市场，成为业内第一家拓展海外业务的装饰企业，在国际市场已经赢得良好口碑。
We create opportunities for hong kong - based businesses and their international partners , most of which are small and medium - sized enterprises smes . we facilitate them through marketing activities , business matching , market intelligence and sme development programmes 贸发局为以中小企业为主的港商和他们的海外业务伙伴创造商机，提供的服务包括市场推广、商贸配对、市场资讯及中小企业培训。
We will dedicate management resources to tap the potential on the continent and we envisage more offices to be set up in the future . our global expansion will enable us to serve the borderless financial services requirements of today s customers . 管理层与海外业务的员工团队将会积极投入，开发北美以至整个美洲的潜在商机，冀望能在当地建立更多据点，进一步壮大亨达的全球业务网络，为客户提供无国界的金融投资服务。
As part of our reorganization , ping an became a holding company and established as operating subsidiaries china ping an life insurance co . , ltd . , china ping an property insurance co . , ltd . , china ping an insurance overseas ( holdings ) co . and ping an trust and investment company 平安信托投资公司依法参股并持有平安证券公司30 %的股权，形成了以保险为主，金融证券、信托、投资和海外业务为一体的紧密、高效的集团控股经营架构。
We create opportunities for hong kong - based businesses and their international partners , most of which are small and medium - sized enterprises ( smes ) . we facilitate them through marketing activities , business matching , market intelligence and sme development programmes . many of our services are free 贸发局为以中小企业为主的港商和他们的海外业务伴创造商机，提供的服务包括市场推广、商贸配对、市场资讯及中小企业培训。
The second phase re - engineering of keas s internal control processes and management systems , the tightening of keas s credit control , a deeper streamlining of keas s operating structure as well as the integration of keas s network with kerry logistics other overseas businesses and agency networks , is expected to be completed by the end of 2006 第二阶段之整合包括重组嘉里大通物流的内部监控程序及管理系统、加强信贷监控、深化精简营运架构，以及将嘉里大通物流及嘉里物流的海外业务和代理网络整合等工作，并预期于二零零六年年底完成。
The second phase re - engineering of keas s internal control processes and management systems , the tightening of keas s credit control , a deeper streamlining of keas s operating structure as well as the integration of keas s network with kerry logistics other overseas businesses and agency networks , is expected to be completed by the end of 2006 第二阶段之整合包括重组嘉里大通物流的内部监控程序及管理系统加强信贷监控深化精简营运架构，以及将嘉里大通物流及嘉里物流的海外业务和代理网络整合等工作，并预期于二零零六年年底完成。
