After two sleepless nights , i ' m finally through with it 我们只有15分钟的时间来接受海关检查和行李检查。
Baggage and customs hall , 1st floor 6 baggage carousels 23 customs inspection stations 行李提取转盘6座,海关检查台23个
You must go through customs inspection if you transfer in los angeles 如果您在洛杉矶转机,需要(在洛杉矶)通过海关检查。
That only leaves us 15 minutes to go through the customs and check our baggage 我们只有15分钟的时间来接受海关检查和行李检查。
Mei : since you have picked up your baggage , and now let ' s proceed through the customs 梅雯:既然拿了行李,我们去进行海关检查吧。
Therefore , the term may provide two options : ex works cleared for export and exworks uncleared for export 所以,该术语可能包括2种选择:是否负责海关检查。
Arriving and departing passengers do not have to change levels in order to reach customs or immigration 抵港及离港旅客前往接受海关检查或办理出入境手续时,均毋须上落楼层。
Article 26 means of transport , on entering or leaving the bonded area , shall declare at the customs , and accept the inspection by the customs 第二十六条运输工具进出保税区时应向海关申报,接受海关检查。
Articles carried by the person embarking or disembarking the inbound and outbound means of transport shall be declared to the customs accurately and subject to customs examination 上下进出境运输工具的人员携带物品的,应当向海关如实申报,并接受海关检查。