Iran faces a u . n . security council deadline on thursday to stop uranium enrichment , or face possible sanctions 联合国安理会限定伊朗必须在星期四以前停止浓缩铀,否则就可能面临制裁。
Iran says it will not negotiate over its right to enrich uranium as part of its controversial nuclear program 伊朗说,在其有争议的核项目问题上,伊朗不会就提炼浓缩铀的权力进行谈判。
Iran ' s foreign minister manouchehr mottaki says his country has no reason to suspend its nuclear activities 伊朗称无理由中止浓缩铀活动伊朗外长穆塔基说,伊朗没有理由中止浓缩铀活动。
The iaea admonished tehran and insisted on snap inspections and a halt to its uranium enrichment program 国际原子能机构警告了德黑兰政府,坚持要进行未经通知的临时检查,并要求伊朗停止浓缩铀计划。
Russia is again urging iran to stop uranium enrichment to end the international standoff over its nuclear program 俄罗斯再次敦促伊朗停止提炼浓缩铀,以结束国际间在伊朗核计划问题上出现的僵持局面。
European union foreign ministers have agreed to implement u . n . sanctions against iran for refusing to stop uranium enrichment 欧盟各国外交部长同意对针对伊朗拒绝停止浓缩铀活动实施联合国制裁方案。
Yet he won ' t ship enriched - uranium fuel to iran ' s all - but completed nuclear reactor while its enrichment work goes on 但是他不会在伊朗继续进行铀浓缩活动的时候给伊朗几乎要完成的核反应堆带去浓缩铀。
The u . s . statement came after diplomats in vienna said iran had resumed construction and assembly of uranium - enriching centrifuges 此前,在维也纳的外交人士说,伊朗已经恢复浓缩铀离心机的建造和装配。
Iran warns that such a referral could complicate matters and prompt tehran to immediately resume enrichment work 伊朗警告说,把问题提交给安理会可能会使问题复杂化,并促使德黑兰立即恢复浓缩铀的活动。
It also includes united nations security council action if iran refuses to halt uranium enrichment and reprocessing 该方案还包括如果伊朗拒绝停止浓缩铀和再加工活动就要通过联合国安理会采取行动的内容。