When contented , my mind had become totally muddled and paralyzed , and i had moved on as my karma decreed . when conceited , my swollen head had assumed full control and dictated with arrogance 满意时，浑浑噩噩，随业流转得意时，忘乎所以，自以为是失意时，手足无措，急抱佛脚拂意时，怨声载道，弃佛一旁。
Dreams unfulfilled - gnawing , luring , idle phantoms which beckon and lead , beckon and lead , until death and dissolution dissolve their power and restore us blind to nature s heart 唉，尚未实现的梦想啊，咬啮着人心，迷惑着人心，那些痴心梦想在召唤和引导着，召唤和引导着，直到死亡和毁灭来化解它们的力量，把我们浑浑噩噩地送回大自然的怀抱。
If we still believe that to improve our purity , to improve our wisdom is the highest purpose of humanity , then we must make an effort . but if we do not believe in this , if we think being human beings means only to grow up , to eat , to work , to earn money , and to die , then okay , then we don t need to make an effort . then we just live like that and carry on day after day , day in , day out : working , eating , sleeping , making love , producing children , earning money , and then dying 我们必须把握机会，如果我们相信找回赤子之心增长智慧，是人生最高的目的，那我们就必须勤加努力，如果我们不同意，认为人生的意义只是吃饭睡觉工作赚钱然后老死，那也可以，那我们就不需要努力，只要浑浑噩噩的度日，一天过了又一天，每天工作吃饭睡觉有男女关系，生小孩赚钱，然后等死，不必打坐吃素，也不必读圣贤书，这些都不必做。
Enough that in the present case , as in millions , it was not the two halves of a perfect whole that confronted each other at the perfect moment ; a missing counterpart wandered independently about the earth waiting in crass obtuseness till the late time came 我们知道的只是，在目前的事例中，就像在千百万的事例中一样，不是一个完美整体的两个部分在一个完美的时刻互相碰到了一起而是与其相配的一半迷失了，孤零零地在世上漂泊，浑浑噩噩地等待着，一直等到先前那个时刻的到来。
The machines place newborn babies in the matrix , a highly advanced computer simulation program that creates virtual reality in the human brain so that the humans inside live their entire lives in a state of illusion . all sensory impressions come from the illusory visions transmitted to the brain by the matrix through feeding tubes and computer connections 人类一出生后就被放置在一个个的培养容器里面，经由许多插管与电脑连线，就这样浑浑噩噩地过著一生，从小到大所经历的各种感官知觉，全部都是由母体matrix发送程式给大脑所造成的假象。
