The researchers took all 20 people into an interrogation room . they asked them whether they had stolen $ 20 and then recorded their answers with a standard polygraph test and the new camera 研究人员把20名受试者带入审讯室，审问他们是否偷了20美元，然后用标准测谎仪和新型摄像机记录他们的回答。
" have you ever told even one lie ? " asks the examiner . " no , " says the man - and the needles on the polygraph machine barely shift from their rhythmic movements 当然，你可能猜想这家伙在说假话，但今天所用的测谎仪却不能。它们所能记录的脉搏、呼吸、皮肤温度和其它信号，只能提示某人在回答一个非常不利的问题时似乎有些紧张。
Players at a romanian first division club will be forced to take lie detector tests after losing two matches . players at a romanian first division club will be forced to take lie detector tests after losing two matches 在罗马尼亚足球甲级联赛中，布加勒斯特民族队上星期连续输掉了两场比赛，该队球员将于近期被迫接受测谎仪的测试。
" it ' s about a moral audit which will allow our players to show they played honestly against vaslui and petrosani , " the club ' s main shareholder , constantin iacov , told reuters 该球队大股东伊阿科夫在接受路透社记者采访时表示： “我们想通过测谎仪来对球员的道德品质进行一番测试，目的在于了解球员在刚进行完的这两场比赛中是否发挥了正常水平。 ”
If additional tests confirm its ability , the lie - detector camera might one day be used by airport security to apprehend terrorists before they get on an airplane , says researcher james levine of the mayo clinic 梅奥诊所研究员詹姆士.莱文表示，假如这些追加试验能够证实该测谎仪/摄像机的效能，那么，也许有一天机场保安会使用这种仪器，在恐怖分子登机之前将他们缉拿。
Players at a romanian first division club will be forced to take lie detector tests after losing two matches . last week national bucharest surprisingly lost 1 - 0 at home against vaslui and 2 - 0 at jiul petrosani to dent their chances of playing in european competition next season 在罗马尼亚足球甲级联赛中，布加勒斯特民族队上星期连续输掉了两场比赛，该队球员将于近期被迫接受测谎仪的测试。
" it s about a moral audit which will allow our players to show they played honestly against vaslui and petrosani , " the club s main shareholder , constantin iacov , told reuters . " i think it s normal to check your employees from time to time , " iacov said on tuesday . " i ll be the first to undergo the polygraph test and the team s coaches soon after me . “在我看来，每隔一段时间对自己的雇员进行测试的做法是正常举动，无可厚非” ，伊阿科夫还说， “我本人将会第一个接受测谎仪的测试，而随后将是球队教练组的成员们，最后将会是球员” 。
" it ' s about a moral audit which will allow our players to show they played honestly against vaslui and petrosani , " the club ' s main shareholder , constantin iacov , told reuters . " i think it ' s normal to check your employees from time to time , " iacov said on tuesday . " i ' ll be the first to undergo the polygraph test and the team ' s coaches soon after me . “在我看来，每隔一段时间对自己的雇员进行测试的做法是正常举动，无可厚非” ，伊阿科夫还说， “我本人将会第一个接受测谎仪的测试，而随后将是球队教练组的成员们，最后将会是球员” 。
