She saw nobody there . this day , however , clifford wanted to send a message to the keeper , and as the boy was laid up with influenza , somebody always seemed to have influenza at wragby , connie said she would call at the cottage 这千，克利福有什么话要吩咐守猎的人，而仆人却因患着流行感冒，不能起来在勒格贝好象总有谁在患流行感冒似的康妮说她可以到村舍那边去。
Connie was glad to be home , to bury her head in the sand . she was glad even to babble to clifford . for her fear of the mining and iron midlands affected her with a queer feeling that went all over her , like influenza 康妮惧怕这煤和铁的米德兰，这种惧怕使她周身觉得一种怪异的感觉如同受了流行感冒一样，她觉得高兴地离开了这一切而回到家里，把头埋在沙里，她甚至觉得高兴地去和克利福聊天。
