Mary had recovered, and she spoke with a suppressed rippling undercurrent of laughter pleasant to hear . 玛丽已恢复平静，声调变得和谐悦耳，仿佛欢乐的潜流正从她心底潺潺流出。
In many practical problems electrical currents are made to enter the network at some points and leave it at others . 在许多实际问题中，电流在一些点流入网络而在另一些点流出网络。
The lava flowed out on top of the smeltershop stage and is preserved only in the central portions of the complex . 岩流在斯麦尔特斯科普阶的末期流出，仅在杂岩体的中心部分被保存下来。
The likelihood of a net fiscal drain from emigration is raised by the life-cycle patterns of public goods and migration . 公益设施和移民的生命周期模式，使得由出境移居而造成财政净流出的可能性增大了。
The mass outflow rate minus the mass inflow rate is equal to the time rate of change of mass storage in the parallelepiped . 质量的流出率减去质量的流入率等于贮存在这个平行六面体中的质量的时间变化率。
The colder and sterner brother continued to gaze at me, till the trouble he had excited forced out tears as well as colour . 比较冷静和严厉的哥哥却还继续盯着我，直到他激起的不安逼得我不仅脸红而且流出了眼泪。
But samples of effluent collected over the same period of time measure the treatment given to weak waste that entered the plant prior to 8 a.m . 但在同样时间收集的流出液，则用作测定上午8点前进入装置经过处理的废水的浓度。
It was a black stream of something oozing from her basket, and it glistened like a slimy snake in the cold still rays of the moon . 那是她的篮子里流出来的一道黑油油的东西，在清冷寂静的月光下看着亮锃锃的，好象一条满身粘液的长虫。
He laughed , with the tears starting into his eyes 他放声大笑，笑得流出了眼泪。
Each of these flows will be described in turn 每一笔资金的流出都会依次的记录。
