He was as interested in finding out which of his former co-workers had retired recently as in recounting the accident . 他津津有味地讲述事故发生的经过，也很关切地打听他过去的同事中谁最近已经退休了。
The old major, with eager garrulity and mischievous relish, told his nephew wonderful particulars regarding the lives of these heroines, and diverted the young man with a thousand scandals . 老少校絮絮叨叨、津津有味地大谈阔论，把这些女界俊杰的有趣经历，她们的无数风流韵事，讲给侄儿听。
I tasted the fish my mother cooked with relish 我津津有味地品尝了我妈妈做的鱼。
I tasted the fish my mother cooked with relish 我津津有味地品尝了我妈妈做的鱼
They fell to ( eating ) with great gusto 他们开始津津有味地大吃起来
She ought not to listen with this queer rabid curiosity 她不应该这样好奇地津津有味地听着她的。
