Iet ' s see what these two poised young women 让我们采访一下这两个泰然自若的美女
" can this be so ? " cried goodman brown , with a stare of amazement at his undisturbed companion “会是这样的吗？ ”古德曼布朗大声问道，同时诧异万分地瞪眼望着他那泰然自若的伙伴。
Ashley cole insists he is unfazed at the prospect of returning to play at arsenal for the first time since his controversial summer switch to chelsea 在去年夏天的争议转会事件之后，阿什利科尔将在本周末首次造访阿森纳主场。对此，他表示会泰然自若的参加这场比赛。
Always fully dressed by 8 o clock with her hair fashionably coifed and make up perfectly applied even though she is legally blind and today she moves to a nursing home 一位小个子，泰然自若的优雅女士，每天八点正就穿戴整梳著流行的发型加上完美的化妆。虽然她看得不很清楚，今天她要搬进安老院。
For a long time after they stared at the red dog , rugay , who with his round back spattered with mud , and clinking the rings of his leash , walked with the serene air of a conqueror behind the uncles horse 他们还久久地端详那只红花的鲁加伊，它全身沾满污泥，驼起背来，铁链条发出轻微的丁当的响声，表现出胜利者的泰然自若的样子，跟在大叔的马后向前走去。
The oval face was lengthened , his smiling mouth had assumed the firm and marked lines which betoken resolution ; his eyebrows were arched beneath a brow furrowed with thought ; his eyes were full of melancholy , and from their depths occasionally sparkled gloomy fires of misanthropy and hatred ; his complexion , so long kept from the sun , had now that pale color which produces , when the features are encircled with black hair , the aristocratic beauty of the man of the north ; the profound learning he had acquired had besides diffused over his features a refined intellectual expression ; and he had also acquired , being naturally of a goodly stature , that vigor which a frame possesses which has so long concentrated all its force within itself 他那椭圆形的脸已拉长了，那张含笑的嘴出在已刻上了显示意志坚强而沉着的线条那饱满的额头上出现了一条深思的皱纹他的眼睛里充满了抑郁的神色，从中不时地闪现出愤泄嫉俗的仇和恨的光芒他的脸色，因长期不和阳光接触，而变成了苍白色，配上他那黑色的头发，现出一种北欧人的那种贵族美他学到的深奥的知识又使他脸上焕发出一种泰然自若的智慧之光：他的身材本来就很颀长，长年来体内又积蓄力量，所以显得更加身强体壮了。
