泪流满面

• In came her mother ， with tears in her eyes
  进来的是她的母亲，泪流满面。
• I nearly fear to tear the tearful girl ' s test paper
  我几乎害怕撕那个泪流满面的女孩的试卷
• I nearly fear to tear the tearful girl ' s test paper
  我几乎害怕撕那个泪流满面的女孩的试卷
• I nearly fear to tear the tearful girl ' s test paper
  我很害怕去撕毁那个泪流满面的女孩的试卷。
• I had wept as i kissed her hand
  我泪流满面地吻着她的手。
• Most of us were in tears by the time he ' d finished his story
  他讲完故事时，我们大多数人都已泪流满面。
• The poor girl was in tears
  这个可怜的女孩泪流满面。
• And he wept with bitter tears
  他哭了，泪流满面。
• The poor girl was in tears
  这个贫苦女孩泪流满面
• The princess was holding her handkerchief to her eyes , and her face was tearful
  公爵夫人用手巾捂着眼角，她泪流满面。