没有道理的

• 2 nowadays there is an immense and justified pride in what our colleges and universities have done
  现在人们对我们大学所做的一切非常自豪，这不是没有道理的。
• Keeping domestic rice prices higher than international prices by severely limiting imports makes little sense , the world bank argues
  世界银行认为，国内的粮价高于国际水平，而同时限制进口，这是没有道理的做法。
• Removing them simply because they are potentially dangerous - a thread can be holding a lock when suspended - is insulting
  由于它们可能产生潜在的危险（当被挂起时，一个线程可以占据一个锁）而去掉它们是没有道理的。
• We can safely say that the world continues to turn and things have changed dramatically , but we can never claim the world is a safer place
  反对性教育几乎是没有道理的。实际上，最小限度的介绍性行为的后果（鸟和蜜蜂的）可能戏剧性地改变许多人的生活。
• The only thing we have to fear is fear itself ? nameless , unreasoning , unjustified terror which paralyzes needed efforts to convert retreat into advance
  我们唯一值得恐惧的就是恐惧本身? ?会使我们由后退转向前进所需的努力化为乌有的那种无名的，没有道理的，毫无根据的害怕。
• Microsoft objected to such conduct changes as publishing its prices on the web , saying there was “ no reason why ( the prices ) should be published to the world , including microsoft ' s competitors
  微软反对将价格公布在网上，认为包括竞争对手在内， “在互联网公开价格是没有道理的” 。
• But today my need for tears is too great , and what i said would make no sense . some day i shall acquaint you with the story , and you shall judge whether i am right to mourn the poor girl
  我只能跟您讲些没头没脑的话，改天我再把这件事讲给您听，您就会明白我为这个可怜的姑娘感到伤心不是没有道理的。
• So , first of all , let me assert my firm belief that the only thing we have to fear is fear itself - - nameless , unreasoning , unjustified terror which paralyzes needed efforts to convert retreat into advance
  因此，首先，允许我申明我的坚定信念：我们唯一值得恐惧的就是恐惧本身? ?会使我们由后退转而前进所需的努力陷于瘫痪的那种无名的、没有道理的、毫无根据的害怕。
• " sire , " replied the courtier , laughing , in order that he might seem to comprehend the quotation , " your majesty may be perfectly right in relying on the good feeling of france , but i fear i am not altogether wrong in dreading some desperate attempt .
  “陛下， ”朝臣回答，并笑了笑，做出他懂得这句话意思的样子， “陛下可以完全相信法兰西人民的忠心，但我所担心的某种亡命企图不见得是没有道理的。
• Thus i took all the measures humane prudence could suggest for my own preservation ; and it will be seen at length , that they were not altogether without just reason ; though i foresaw nothing at that time , more than my meer fear suggested to me
  现在，我可以说已竭尽人类的智慧，千方百计地保护自己了。以后可以看到，我这样做不是没有道理的，虽然我目前还没有预见到什么危险，所感到的恐惧也没有什么具体的对象。