In 1987 marine midland bank ( now hsbc bank usa ) , based in new york state , became a wholly owned member of the group and its principal subsidiary in the united states 以纽约州为基地的海丰银行（现称美国汇丰银行）于1987年成为汇丰集团的全资附属机构及在美国的主要附属公司。
Stephen green , group chairman of hsbc holdings plc , said : " this investment will further demonstrate our long - term commitment to china and our great confidence in shanghai s future prospects 汇丰集团主席葛霖称：这项投资进一步体现了汇丰对中国的长远承诺，以及对上海发展前景的坚定信心。
Headquartered in london , the hsbc group is one of the world ' s largest banking and financial services organisations with around 10 , 000 offices in 83 countries and territories 汇丰集团，总部位于英国伦敦，乃世界规模最大的银行及金融服务机构之一，在世界83个国家和地区拥有超过10 , 000个分支机构。
During this process , the financial holding companies such as citicorp , hsbc and wisuho holdings have played a more and more , important role in the world financial market 在这个过程中，以美国花旗集团、英国汇丰集团、日本瑞穗金融集团为代表的金融控股公司在国际金融市场上发挥着越来越重要的作用。
Stephen green , group chairman of hsbc holdings plc , commented : hsbc is pleased to be able to play a part in helping raise awareness of the environmental challenges the world faces in the 21st century 汇丰集团主席葛霖先生表示：汇丰非常高兴可以帮助提高人们对二十一世纪世界所面临的环境问题的认识。
Wwf , the global conservation organization , and the hsbc group , one of the world s largest banking and financial services organizations , have today announced their co - operation in a new wetlands project in southern china 全球保育组织世界自然基金会，与全球最大型银行业与金融服务机构之一的汇丰集团，今天宣布合作开展全新的华南湿地项目。
With around 10 , 000 offices in 82 countries and territories and assets of us 1 , 861 billion as at 31 december 2006 , the hsbc group is one of the world s largest banking and financial services organisations 汇丰集团在全球82个国家和地区设有约10 , 000间分支机构，截至2006年12月31日，集团总资产达18 , 610亿美元，是世界最大的银行和金融服务机构之一。
Today marked the launch of the south china wetlands project at guangdong hafieng gongping daihu provincial nature reserve , with the launch joined by the guangdong provincial forestry administration and haifeng county government 世界自然基金会汇丰集团广东省林业局与海丰县人民政府，今天正式于广东省海丰公平大湖省级自然保护区启动海丰湿地项目。
