Your visit to broadway will certainly be the highlights of your program in the city . 你对百老汇的访问，无疑会成为你对此城市访问日程表上最精彩的节目。
The separate noises of the fire merged into a drum-roll that seemed to shake the mountain . 一阵阵毕毕剥剥的火声汇成了似乎要震撼山岳的擂鼓似的隆隆声。
In a modified version it became a national craze after its appearance in a 1926 broadway musical . 1926年它稍经更改后出现于百老汇音乐喜剧中，随后风靡全国。
He questioned winifred rigorously until she could assure him that the money had been sent . 他严辞诘问过维妮佛利德，非要她再三说已经把钱汇了出去，才算放心。
Broadway audiences and critics were struck by its originality, vitality, and excitement . 它是那样地别开生面，生气勃勃，激动人心，百老汇的观众和评论家无不为之倾倒。
The issuing bank will sell the banker's acceptance in the market and remit the funds to the beneficiary . 开证行将在市场上售出银行承兑汇票，而后把这笔款汇付给受益人。
Dick white's flat backed onto mi6 headquarters in broadway, and i arrived there promptly at the appointed time . 迪克怀特的公寓背靠着坐落在百老汇的军情6局总部。我按约定时间准时到达。
Since decisions were obviously taking shape at highest levels, others waited, though now a buzz of conversation filled the hall . 显然，决定就要在最高层中做出，其他人等待着，不过，此时会场里，窃窃私语已汇成一片声浪。
It was a momentary diversion to stand in front of the book counter in the drugstore at forty-fifth street and broadway and look at the books . 来到四十五街和百老汇大街交叉口，站在那间零售店的书刊柜台前看看陈列品也可散散心。
The conditions at the so-called plunge point, where the river inflow disappears beneath the surface of the reservoir, are especially difficult to define . 所谓汇入点，即该处河道入流在水库水面之下消失的那一点，其条件特别不容易定出。
