During the period of japanese colonization , it s a port to foreign ships . there was no bridge to cross the river . one need to go to the other side by a boat 昔日海关前并无桥梁，对岸亦只是一片沙汕水地，若要往对岸（今新安平）得在此渡小船。
The experience in berlin watercity project could surely be a good reference for the same or similar situation in chinese cities 本文介绍了德国统一之后柏林城市滨水地带再开发的两个大型项目实例，以期为国内类似问题和项目的研究提供借鉴和参考。
I shot past the head at a ripping rate , the current was so swift , and then i got into the dead water and landed on the side towards the illinois shore 水流很急，我的小舟箭一般划过岛的顶端。接下来划到了静水地段，便在面对着伊利诺斯州的一边上了岸。
Water resource , current water supply and consumption in dagang district is studied , it shows that the shortage of water in the district is due to deficient quantity and poor quality 摘要通过对大港区水资源、供用水现状进行分析，结果表明，大港区属于水质型和资源型双重缺水地区。
It is very necessary to apply comprehensive geophysical prospecting methods in order to gain the most effective results in groundwater investigation 如何针对西部缺水地区水文地质特点，合理选择地球物理勘探综合技术方法寻找地下水，提高地下水勘查效率，是水文地质工作面临的十分重要问题。
Some proposals about the productive mode of high efficiency water saving are made . from the views of input - output theory , the establishment of fujian water - saving national economic were discussed in four levels 对福建省贸易调水量的分析表明福建输出了大量水密集型的产品,有效的支援了缺水地区对水资源的需求。
Especially at the zone which has abundant water and carbonate rock in west china , owing to an inappropriate principle of the drainage and waterproof , water resource is running out and environment is worsening 特别是在我国西部岩溶富水地区，由于采取的隧道防排水原则不恰当，引起水资源流失和环境恶化问题更为突出。
Due to the possible change of flow and the redistribution of water resources , the project will have a certain impact on the operations of the cascade hydropower stations in the main stem of the huijiang river 此为东水西调工程。该工程实施后使受水地区受益的同时，也对浑江干流上已建的梯级水电站的效用造成一定的损失。
The authors studied the structural design and the working principle of two new types of water - saving percussion tools , water - saving hydro percussive tools and pneumatic steel ball percussion tools 从分析干旱缺水地区节水型冲击器的设计思路出发，对两种新型节水冲击器风动钢球冲击器和液动冲击器的结构设计、工作原理进行了研究。
Article 39 at the location of water withdrawal , a water right owner shall install a water quantity measurement device and compile and file an annual water usage record based on monthly water usage and actual volume in use 第39条(水权人之义务)水权人应在取水地点装置量水设备，并将全年之逐月用水情形、实用水量，填具用水纪录表报查。
