Its main symptom is palpitation , gas urgent , asthma must not lie , bloated , decline to correct a heart , recent record end applied the method of blood - vessel of strong heart , diuresis , enlarge to have treatment , although can make the heart declines , be able to control , but can not prolong life 它的主要症状是心悸、气急、喘不得卧、浮肿、为了纠正心衰，近世纪末应用了强心、利尿、扩血管的方法进行治疗，尽管可以使心衰得以控制，但并不能延长生命。
Mr . brocklehurst and his family never came near lowood now : household matters were not scrutinised into ; the cross housekeeper was gone , driven away by the fear of infection ; her successor , who had been matron at the lowton dispensary , unused to the ways of her new abode , provided with comparative liberality 布罗克赫斯特先生和他的家人现在已从不靠近罗沃德，家常事也无人来有问，啤气急躁的管家己逃之夭夭，生怕受到传染。她的后任原本是洛顿诊所的护士长，并未习惯于新地方的规矩，因此给得比较大方。
