Researchers at wake forest university and harvard university reported the stem cells they drew from amniotic fluid donated by pregnant women hold much the same promise as embryonic stem cells 这些来自韦克福里斯特大学和哈佛大学的研究人员发现，提取自羊水中的干细胞毫不逊色于胚胎干细胞，而且该提取过程不会对母亲和胎儿造成任何危险。
Typically , the sight of meguiar ' s bottles and meguiar ' s foam buffing pads abundantly displayed throughout a paint or detail shop should be enough to convince you the shop in question is up - to - date and takes pride in their work 毫不逊色的说，美光的瓶装产品和泡沫抛光盘可以很好的进行漆面护理，所以应该有足够的信心相信，它们能做得更好。
Once i heard that the 10 year - old bruce lee is the lead male . at the age of 10 , lee s vigorous performance in this film had already proved to the audience that he was a natural born performer 年纪少小的李小龙在片中生动跳脱的演出，无疑是影片的灵魂所在，就算和伊秋水及父亲李海泉等经验丰富的演员同场较技，也毫不逊色，可见是天生的表演者。
Indeed , the income that developing countries can generate in this way is equivalent to , and often more stable than , what they could earn through the volatile international markets for timber and agricultural goods 的确，开发中国家藉此方式所能赚取的收入，比起他们从诡谲多变的国际林业及农产品市场所得的收益，非但毫不逊色，且往往更加稳定。
She moved with her parents to petaluma near san francisco when she was ten and enrolled in acting classes at the american conservatory theater . at 13 she had a video audition to the film desert bloom 1986 , but didn t get the part 在与丹尼尔-戴-刘易斯daniel day - lewis及加里-奥德曼gary oldman等大牌明星演出对手戏时，年轻的薇诺娜毫不逊色。
A spokesman of the bank said that ccb would be devoted to commercial banking business and built into a modern bank with adequate capital , stringent internal control , safe operation , sound service and international competitiveness in about three years 华泰现代客车在外观设计上也毫不逊色，柔与刚的结合，曲线与直线的协调，犹如一道流动的风景线，行使在山野间，点缀在城市中。
The dining - room was scarcely less striking than the room he had just left ; it was entirely of marble , with antique bas - reliefs of priceless value ; and at the four corners of this apartment , which was oblong , were four magnificent statues , having baskets in their hands 餐厅同他刚才离开的客厅相比毫不逊色，整个房间全部是用大理石筑成的，刻着古色古香价值连城的浮雕，餐厅是长方形的，两端各有两尊精美的石像，石像的手里拿着篮子。
Tai mo shan , hong kong s highest point , has an arresting aura ; the sheer slopes of needle hill and grassy hill , albeit lesser in height , are equally compelling ; the green trail that meanders deep into tai po kau opens up a secret world of abundant wildlife ; while the wooded shing mun valley , with its placid reservoir , never fails to charm . to complement all this are forest streams , gullies , and ravines , offset by rushing cascades that shoot down from great heights . every piece of this lovely country has its own magic 高度列于全港之冠的大帽山固然气势非凡，针山草山的峻峭挺拔也毫不逊色大埔?曲径通幽之处，总是生机盎然城门夹道林荫，碧水粼粼尚有无数的树林溪谷，丘壑间飞流直泻的壮丽瀑布，各自蕴藏著精彩的野趣，教人目不暇给再加上四季变化多端的色彩，入目所见，尽是一幅幅最精致动人的风景画。
Compares with the international colleague company , the sichuan crown reaches the company regardless of is not all inferior in the technical strength and the grade of service , moreover its service plan draws close to the market demand , the service reaction rate and the service price level has the competitive power 与国际同行公司相比，四川冠达公司无论是在技术实力和服务质量上都毫不逊色，而且其服务方案更贴近市场需求，服务反应速度和服务价格水平更有竞争力。
Had kind fate but willed her to be born a gentlewoman of high degree in her own right and had she only received the benefit of a good education gerty macdowell might easily have held her own beside any lady in the land and have seen herself exquisitely gowned with jewels on her brow and patrician suitors at her feet vying with one another to pay their devoirs to her 她那双秀丽的手和高高拱起的脚背确凿无疑地证明了这一点。倘若福星高照，让她投生上流社会家庭，并受到良好的教育，格蒂麦克道维尔就会成为与本国任何贵妇相比也毫不逊色的淑女。她额上就会戴起宝石，穿着讲究，跟前必然围满了竞相向她献殷勤的贵公子们。
