繁體版 English 日本語Русский
登录 注册

比例分配

"比例分配"的翻译和解释

例句与用法

  • From the economical point of view , the philosophical system , principles and methods concerning the fair allocation of resources were further researched . the allocation scheme of current american national airspace resource was proposed by utilizing the theory of priority assignment , pareto optimization and proportion distribution
    然后重点针对cdm下的国家空域资源分配问题在理论和实践上进行探讨,从经济学的角度深入研究了公平分配资源的哲学体系、原则和方法,利用优先级分配理论、最优理论及比例分配分配理论对目前的美国国家空域资源分配方案进行了研究。
  • Because existed power flow tracing method is too complex , a new power flow tracing method is put forward , including downstream tracing and upstream tracing . the method accords to proportional sharing principle , then the line flow " constitution of generator and load can be got , as well as relationship between generator and load
    针对现有潮流跟踪的复杂性,提出了按比例分配原则进行潮流顺流和逆流跟踪的算法,得到线路潮流中各用户引起的潮流组成以及电源和负荷的供用电关系。
  • Article 32 the profits or losses of the partnership shall be distributed to or borne by the partners in accordance with the ratio specified in the partnership agreement ; where the partnership agreement fails to specify the ratio of profit distribution or loss allocation , the partners shall share equally in the profits and losses
    第三十二条合伙企业的利润和亏损,由合伙人依照合伙协议约定的比例分配和分担;合伙协议未约定利润分配和亏损分担比例的,由各合伙人平均分配和分担。
  • Only cooperation of wheeling business can the resources be validly used to improve benefit . along with the cooperation , it bring out question that how to distribute the benefit among wheeling businesses . this paper puts forward four distributions : proportion , core , nucleolus and shapley value
    但随着联合的发展和深化,必然会产生由此带来的经济利益如何在联合体内的企业之间进行合理分配的问题,本文提出四种分配方式,分别为按比例分配、按核心分配、按核仁分配和按夏普利分配,并对其进行了比较。
  • In the event that the information is not available , is delayed , is interrupted , is incomplete , or is not accurate or is otherwise materially affected for a continuous period of four ( 4 ) hours or more during the time that nasdaq regularly transmits the information due to the fault of nasdaq ( except for a reason permitted in this agreement or in nasdaq ' s agreement with the vendor ) , subscriber ' s or any other person ' s exclusive remedy against nasdaq shall be ( a ) if subscriber or any other person continues to receive the information or any other data and / or information offered by nasdaq , a prorated month ' s credit of any monies due , if any , for the affected information directly to nasdaq from subscriber , or , if applicable , from said other person , for the period at issue or , ( b ) if subscriber or any other person no longer receives either the information or any other data and / or information offered by nasdaq , a prorated month ' s refund of any monies due for the affected information directly to nasdaq from subscriber , or , if applicable , from said other person , for the period at issue
    在那斯达克正常的资讯传输时间内,若是出于那斯达克的过失(不包括本协议或那斯达克与贩售商签订协议所允许的原因) ,若出现资讯无法提供、延误、中断、不完整或其他实质影响连续达四小时以上,订阅者或其他人针对那斯达克的专有补救将是: ( a )若订阅者或其他人继续收取那斯达克提供资讯、任何其他资料和/或资讯,对于资讯有问题期间,那斯达克将按比例分配,给予受到影响订阅者当月的信用额度,或是如果适用,给予受影响的其他人,或是( b )如果订阅者或其他人不再收取那斯达克所提供资讯、任何其他资料和/或资讯,对于资讯有问题期间,那斯达克将按当月比例分配退款,给予受到影响订阅者,或是如果适用,给予受影响的其他人。
  • In the internet , packet - dropping - based buffer mangement algorithm is an important module in a packet - forwarding device . by employing the buffer management algorithms , ( 1 ) tcp flows can be protected , ( 2 ) without per - flow queueing , the bandwidth of unresponsive and responsive flows can be balanced even with fcfs ( first - come - first - served ) scheduler , ( 3 ) based on per - flow queueing , the bandwidth of unresponsive and responsive flows , as well as that of pure responsive flows can be balanced at the same time , and ( 4 ) in a multi - priority network , different bandwidth can be allocated according to a predetermined proportion
    Internet中,基于分组丢弃技术的缓存管理算法是分组转发设备的一个重要的功能模块,利用它, ( 1 )可以保护tcp流, ( 2 )可以在采用fcfs (先到先服务)调度算法时较公平地分配响应流和非响应流的带宽, ( 3 )可以在按流排队的基础上同时较公平地分配响应流和非响应流、以及响应流之间的带宽, ( 4 )还可以在多优先级的网络环境中,根据预定的比例分配带宽。
  • First , to ensure the children from rural then " access to higher education on an equal footing , compulsory education with no fees must be brought about with the more government ' s funding flowing to the schools in rural . second , we can increase appropriately the number of senior middle school students in rural
    作者认为可以从三个方面着手:首先政府必须加大对农村义务教育的投入,优先在农村地区实行完全免费的义务教育;第二,适度扩大农村高中教育招生规模;第三,高考录取名额依考生人数按比例分配
  • In order to describe the course and characteristics about curriculum reform in details , taking chinese , common knowledge of the primary school for examples , the author has been carrying out investigations on some typical subjects . finally , it points out some experience and enlightenment about curriculum reform in the primary school of new china which includes rationally reinforcing proportion distribution of time - total of curriculum , offering comprehensive curriculum , promoting curriculum management elasticity , paying attention to developing students " individuality and so on
    为了更详细地阐述课程改革的历程和特点,作者以小学语文和常识课为案例作了专题考察与梳理,文章最后揭示了新中国小学课程改革的经验及其启示,包括加强课时比例分配的合理性,开设综合课,提高课程管理的弹性,重视发展学生个性等方面。
  • This paper deals with the following three topics with regard to the control of multiple manipulators : 1 . deprive the kinematics and dynamical equations of two manipulators with identical structure on the basis of geometry theory , one of which has two links , giving the inverse solution to the kinematics of the system which consists of the manipulators and the grasped object ; 2 . by use of load - distributing , design a controller coordinating multiple redundant manipulators whose parameters are known
    基于微分几何理论推导出两个具有相同结构的二连杆机器人的运动学逆解及与物体所成系统的动力学方程; 2在假设由多个冗余机器人与物体组成系统的动力学模型确知的前提下,利用负荷分配法,设计了一种不仅能使关节力矩优化且能按照一定比例分配负荷的控制器,解决了以往控制器的一些缺陷,即忽视各个机器人的实际承载力,导致一些负荷力小的机器人却必须承担较大的负载,最终损坏机器人; 3
  • When the aggregate total of margin financing [ for that type of security ] in securities business money lending , in the margin trading market , and in securities settlement financing by securities finance enterprises as referred to in the preceding paragraph exceeds 20 percent of the listed shares or number of beneficiary units of that type of security , the remainder under the limit shall be distributed proportionally ; the distribution method shall be drafted by the tsec and submitted to the competent authority for final approval
    前项办理证券业务借贷款项与信用交易市场及证券金融事业办理有价证券交割款项之融资馀额合并计算超过该种证券上市股份或受益权单位数之百分之二十时,应依比例分配所馀额度,其分配方式由证券交易所拟订,并报主管机关核定。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"比例分配"造句  
英语→汉语 汉语→英语