Customer : no , i don ' t . i just want to deposit my salary and use this account to pay for the things i buy at department stores one month 顾客：不，我不是经常取钱，我只是想把工资存起来，并且用这个帐户来支付每月一次在百货商场所买的东西。
At least once a month invite catholic teachers or students to share their personal faith experience during the morning assembly , as a way to spread the gospel 在学校早会中至少每月一次邀请公教老师或同学，分享自己的信仰体验，藉此传扬福音。
Customer : no , i do not . i just want to deposit my salary and use this account to pay the things i buy at department stores once a month 顾客：不，我不经常存钱和取钱。我只想把工资存入并且用这个帐户来支付每月一次在百货商店所买的东西的帐款。
Reconditioning your battery can increase the full charge capacity of your battery . it is recommended that you let the battery run to less than 3 % at least once a month 修复电池可以延长电池的寿命，建议你每月一次让电池在低于3 %的电量下运行。
During the season , the epd takes samples from these beaches at least three times a month , while in the non - bathing season the frequency of sampling drops to once a month 每逢泳季，环保署每月最少在各泳滩抽取水样本三次，非泳季则减为每月一次。
" our goal was to determine if geriatric female gorillas were still menstrual cycling or whether they showed patterns suggestive of menopause , " margulis said 研究结果显示，其中大约25的雌性大猩猩已到更年期，这说明它们的每月一次的荷尔蒙周期已经停止。
He would have his regular audience with the queen tuesday , take prime minister ' s questions in parliament wednesday and hold his monthly news conference thursday 布莱尔会按计划在周二接见女王，于周三回答国会的首相提问以及进行周四每月一次的新闻发布会。
Both health authorities agreed to maintain the frequency of reporting for notifying sars ( severe acute respiratory syndrome ) cases on a weekly basis 粤港两地同意维持传染性严重急性呼吸系统综合症的通报机制不变（每周通报） ，其他传染病的通报次数则为每月一次。
Reconditioning your battery can increase the full charge capacity of your battery . it is recommended that you let the battery run to less than 3 % at least once a month 保养（ ？ ）你的电池能够增加你的电池的充满后的容量。建议至少每月一次让你的电池使用到低于3 %的程度。
Because of the money problem , i hope that you can allow us to pay in installments with the first payment after delivery , then we ' ll pay the rest once month 由于我方有些财务上的困难，希望贵方能允许我方分期付款，在交货后先支付第一笔款项，馀下的货款则按每月一次支付。
