I made it a habit to inform visitors of the system that we used . 我差不多已经成了习惯，喜欢将此项设备告知各来宾。
We wish to express our appreciation of your efforts to push the business . 我们愿对你方推动此项业务的努力表示谢意。
How little has been the effect of this example on the conduct of the enemy ! 此项例证对敌人行为所产生的影响是多么微小！
The federal bureau of prisons this year is pushing for new construction funds . 联邦政府监狱管理局现正在力图争取得到此项建筑费。
These i enlarged in 1844 into a sketch of the conclusions, which then seemed to me probable . 到1844年，便将此项札记加以充实，而就当时认为可能的结论作一纲要。
This decision, once reached, would be the guiding principle of the war until germany was defeated . 此项决心一经确定，直须至击溃德军为止，始终作为战争的指导原则。
The man we sent to australia to head up this particular effort was a former secretary of war, brigadier general hurley . 派遣至澳洲担任此项特殊任务者，为前陆军部长哈来准将。
A state which would exercise this right should notify its intention to other states through the belgian government . 欲行使此项权利的国家，应通过比利时政府将其意图通知其他国家。
In so far as any inquiry is a secret one , it naturally limits all those engaged in carrying it out from contact with other countries . 就任何一项研究工作都是保密的来说，这自然会限制所有从事此项科研的人们与其他国家的接触。
By default , the report is sorted on this item 默认情况下，报告按此项进行排序。
