此处

• A ring of muscle, the cardiac sphincter, surrounds the esophagus at this point .
  此处有一肌肉环即贲门括约肌围绕着食道。
• It is on this basis that all mass transfer coefficients are here reported .
  所有此处报道的各种传质系数都是以此为基准的。
• Here, of course, we, who are outside the tank, enjoy a hearty laugh .
  我们这些站在魔箱以外旁观的人，看到此处不免哈哈大笑。
• The powder therefore collects at the displacement nodes, where the gas remains at rest .
  木屑就聚集在位移波节处，此处的气体是静止的。
• The philosophy and procedures are described here briefly, in as nonstatistical terms as possible .
  此处尽可能用外统计的术语对原理和过程加以简要的叙述。
• When things had cooled down, many prehistoric indians from adjacent areas moved in and started farming .
  事态平静后，许多史前印第安人从附近地区迁入此处开始耕种。
• Let us remark here that we shall use real colours (red, blue…) only if there are few colours .
  此处我们说明，如果只有少数几种颜色，则我们用实际的颜色（红，蓝，…）。
• The use of this word here is unfortunate since it conflicts with the usual meaning of the word .
  这里使用这个词是不合适的，主要是因为此处的用法与该词通常含义不相符合。
• for the overpressure, here p is the overpressure at altitude and is that at sea-level.
  关于超压力，此处P是指在高处的超压力；是海平面上的超压力。
• Bloggs laughed, "i saw one outside a bombed police station: 'be good, we are still open.' "
  布洛格斯笑着说：“我在一个被炸的警察所外面看到过类似的牌子，上写：'请奉公守法此处照常办公。'”