Igby slocumb , a rebellious and sarcastic seventeen year - old boy , is at war with the oppressive world of his east coast " old money " family 伊格比，一个生于纽约上流家庭的年青人，可是他的家庭正步向灭亡母亲滥用药物父亲精神分裂，致使伊. .
In the society with highly developed information technology , the application of network is popularized increasingly , and the mankind society is entering network society 在信息技术高度发达的今天，网络的应用日益普及，人类社会正步入网络社会。
We are stepping into the golden age . you are going to be happy ! applause at least for us it is a golden age , because we will feel really good 我们正步入黄金时代，你们将会很快乐大众鼓掌，至少对我们来说，这就是黄金时代，因为我们感觉非常的好。
We may be entering the most historic period in our 102 years history . everyone ought to be optimistic . let ' s enjoy it ! but don ' t expect anyrest 我们可能正步入102年以来最有历史意义的时刻。所有人都应该保持乐观。让我们一起来享受吧！不过别期望有任何休息！
In ambivalent with this bitterness and joyfulness comes the globalization which is the first time in human history to bring various regions over the world together 然无论是歌颂它的成就或诅咒它的不仁，任何人都得承认人类历史正步入一个跨越区域的全球化阶段。
With changes due to wto , the coming world cup and olympics and developments in many other arenas , china is entering an exciting and challenging phase of internationalizing 由于加入wto ，进入世界杯和举办奥运会，以及其他许多领域的发展带来的变化，中国正步入一个令人激动、富有挑战的“国际化”阶段。
With a schizophrenic father , a self - absorbed , distant mother , and a shark - like young republican big brother , igby figures there must be a better life out there , and he sets out to find it 伊格比，一个生于纽约上流家庭的年青人，可是他的家庭正步向灭亡母亲滥用药物父亲精神分裂，致使伊格比向下沉伦。
His concern then was that while american express enjoyed strong growth in the late 1990s , the us economy was likely to slow and the world was heading into a period of greater uncertainty 他当时担心，尽管美国运通在上世纪90年代末增长强劲，但美国经济增长可能放缓，且全球经济正步入一个更加不确定的阶段。
