I pray for the swan goose , the moonlight and the spring breeze for thousands of times , wishing the swan goose can bring my miss to you ; the moonlight can convey my greeting to you ; the spring breeze can send my care to you 思念中我一千次一万次地问鸿雁问明月问春风，愿鸿雁将我的眷恋捎给你；愿明月将我的问候带给你；愿春风将我的关切送给你！
This paper first discusses how to use the simple transformation to realize the process of image rotation and gives its cost , then points out that the rotation of 2d image can be realized with three translation operations through decomposing matrix , and finally gives the possibility and superiority for using quaternions to substitute matrix in 3d space 本文先讨论用简单变换实现图像旋转的过程和代价，并指出通过矩阵分解可以将二维旋转运算简化为三次一维的平移运算，最后给出3d空间中使用四元数替换矩阵的可能性和优越性。
In the process of work , according to complex geological conditions such as huge thick soft clay in site and top surface of possible pile foundation supporting course fluctuating in large amplitude , we adopted many advanced exploratory methods ( just as high accuracy exploration of shallow earthquake , crosshole wave velocity test , vane shear test , pressuremeter test , etc . ) , we found out that there is an ancient groove of yangzi river in former plant site , therefore we suggested in time that plant site should properly be moved eastwardly , only this item saved nearly about 50 million for pile foundation project cost 在工作过程，根据厂址区软粘土厚度大、可能作为桩基持力层顶面起伏变化大等复杂地质条件，采取了多种先进的勘探手段（如高精度浅层地震勘探、跨孔波速试验、十字板剪切试验、旁压试验等） ，查明了原厂址区存在一个长江古凹槽，并及时建议厂址适当东移，仅次一项就节省桩基工程费用近5000万元。
Article 21 a securities firm shall on a daily basis transmit information about the transaction amount , transaction details , and outstanding balance with respect to securities lending transactions for each customer , to the securities exchange or the over - the - counter securities market , and the latter shall compile such information and publish the outstanding amount of all securities lending transactions before the opening of market on the next business day 第21条证券商应每日将其客户借贷额度、借贷之交易明细与馀额等资料传送证券交易所及证券柜台买卖中心，由证券交易所及证券柜台买卖中心汇计，于次一营业日开市前公告有价证券借贷交易馀额。
In the part of image preprocessing , a segmentation algorithm for fingerprint image based on the information of gradient orientations was programmed . according to the uniformity and partial parallarity of ridges and furrows of fingerprint , a model of gabor filter was established to enhance fingerprint image . since two - dimensional gabor filter could be separated into two one - dimensional filters , the complexity of the algorithm could be reduced efficiently 在图像预处理方面,利用指纹图像梯度特性进行图像分割,根据指纹纹线间距均匀且局部平行的特点,建立了用于指纹图像增强的gabor滤波函数物理模型,并将二维gabor滤波分解为两次一维滤波,有效降低了算法的复杂度。
In line with the tse and other gtsm listed stocks , buyers must remit payment to designated bank account on t 1 for settlement . the buy - in stocks will be delivered to buyer s central depository account on t 2 . q4 - 2 . what is the process of securities delivery and payment on emerging stock selling 与上市柜股票相同，买进款项，应在成交次一营业日存汇入投资人在划拨银行所开立之银行帐户，以供办理交割而买进的股票，在成交日次二营业日上午就会拨入投资人集保帐户。
