I asked the monk if the brethren upstairs expected to be put in this place when they died . 我问那修道士,楼上一批教兄是否全指望死后葬身此间。
Bright, in the midst of brightness, he sat at the window of the room above nello's shop . 他在一片华彩之中容光焕发,正坐在内洛铺子楼上房间的窗口。
As it grew later the fire was made up in the large long hall into which the staircase descended . 随着天色渐晚,那个通往楼上的又大又长的门厅里生起了火。
The villains who worked the machine from the room above evidently thought they had finished with me . 楼上房间里操纵着这机械的恶棍们显然以为已经把我干掉了。
The singing had stopped upstairs and it was very quiet in the room except for the click of the ball . 楼上已经没人在唱了。屋里除了弹子的撞击声之外,静极了。
She lifted the frog with two dainty fingers, carried him upstairs, and put him down in a corner . 她用两个纤巧的手指把青蛙捏起来,带到楼上去,放在一个角落里。
On the great night the poor young woman went upstairs to look on from behind the doors of the salon . 在那个美好的夜晚,这个可怜的年轻女子跑到楼上,躲在客厅门后张望。
Except for some of the exotic equipment on the 11th floor, nothing he saw in the residency surprised him very much . 除了第十一层楼上的一些不寻常的设备外,他在站里没见到使他惊异的东西。
On an upper floor he opens the door of a small room containing a bed, a desk, a telephone and a bureau . 在上面的一层楼上,他打开了一间小屋,屋里有一张床,一张书桌,一部电话,一个衣柜。