The aim of this paper is to provide a theory guidance to the planting design in the lakefront regions , on the bases of the site - survey of planted landscape in lake - side areas in wuhan city , and the domestic and international research results concerning waterfront , plant designing and vision analyses 本文通过对武汉市滨湖区植物景观的实地调查与测绘，运用国内外已有的关于滨水区、植物造景、视知觉的研究成果，参考国内外滨水区开发和植物造景的实例，研究了城市滨水区植物造景的规律，为滨水区植物造景提供理论指导。
Most of the research concerning urban waterfront region is based on city planning in macroscopic even if a few of researches to planted landscape in microscopic , also just stay around the general city park plant designing theories , the research did n ' t combine with the character of waterfront region together 目前，关于滨水区的研究，学者们大多是运用城市规划的理论在宏观层次上展开，即使有少量的在微观层次上针对滨水区植物景观的研究，也常常局限于城市公园植物造景理论，而没能与滨水环境的特点密切结合。
The results indicated that , among the three squares , the plant landscape of changchun cultural square can regulate the ecological environment best , from the best landscape it can satisfy the people ' s behaviour and psychological needs ; but the plant landscape of harbin downtown area rest square has great drawback in design construction and administration 通过大量的调查分析，三个广场中长春市文化广场的植物造景对广场生态环境的调节能力最强，形成的景观效果最好，在很多方面均能满足人们的行为心理需求。
Under the considerring of green field ' s characteristics and functions , the greening design of interlinked flyover region should be laid store by optimizing plant arragement in plane and space - with the methods of modern ecology and horticultural method , so as to achieve the visual effection of virescence and beautification 摘要互通立交区域的绿化设计，应充分考虑其绿地的特点和使用功能，应用现代生态学和园林艺术的方法，科学合理地对平面和空间优化植物造景，起到绿化和美化的视觉效果。
For mother ' s square the construction of cement landscape is paid more attention to , but plants landscape is neglected and the plants used are so few as to be merely for show . there ' re serious problems in construction and management too . it plays little role in ecological environment , landscape , let alone the satisfaction of people ' s psychological needs 母亲广场注重硬质景观建设，而忽视了植物造景，所用的少量植物只是点缀，在施工和管理上均存在严重的问题，对生态环境、景观效果等方面的作用微乎其微，更谈不上满足人们的心理需求。
This paper centers in the research of the plant landscape design and it ' s correlated factors of the northeast rest square . on the present problems of the squares , it has reached the plant landscape and the ecological environment , the behaviour psychology of the human beings . the study is based on the on - the - spot survey of changchun cultural square , harbin dountown district area square and mother square in dongli district by the method of historical and dialectical research . such factors as the whole environment , architecture constructural component space shape and history , society is thoroughly taken into consideration 本文以东北休闲广场植物造景与相关因子的研究为主题，从广场的生态环境、人的行为心理及广场植物景观效果等角度出发，在对东北地区各城市休闲广场进行实际勘察和现状分析的基础上，针对当前广场建设中存在的一些问题，充分考虑城市整体环境、空间形态、建筑构成及历史、地域、社会生活等因素，运用历史研究及辩证研究的方法，对长春市文化广场、哈尔滨市中心休闲广场、动力区母亲广场等三个休闲广场的植物造景与广场的生态环境、广场中人的行为心理需求及广场整体景观效果等方面进行了研究。
