梁

• Force-measuring elements employ either a cantilever beam or a column arrangement .
  测力元件采用悬臂梁或柱的形式。
• The web and flanges of the main girders were fabricated from astm a441 steel .
  主梁的腹板和翼缘用ASTMA441钢制造。
• In the tie girder boxes crack growth was detected near the crack tip .
  在系杆箱型梁中裂纹尖端附近检测到裂纹的扩展。
• With the x-frames projecting into the boxes, the transverse diaphragms were formed .
  把这些X框架放进这些箱体，就成了横隔梁。
• However, relatively few of the secondfloor ceiling joists themselves were damaged .
  但是第二层楼天花板托梁却被破坏得较轻微。
• In a continuous beam the vertical deflexions at the rigid supports must be zero .
  在连续梁中，刚性支承处的垂直变形必须为零。
• Typical framed structures are beams, grids, plane and space frames or trusses .
  典型构架结构为梁、格栅、平面的和空间的框架或桁架。
• After closure, continuity prestressing tendons would be provided in the bottom of the box .
  合拢以后，箱梁底部布置有连续的预应力筋。
• Each bundle of strands is connected to one side of the center web of the two cell box girder .
  每束钢缆锚固在双箱梁的中间腹板的一侧。
• It is difficult to pass by these houses without stopping to wonder at the enormous beams .
  你走过这些屋子，不能不欣赏那些粗大的梁木。