A tall stepladder stood in front of an opening which the grille had covered . 在原来铁栅栏盖着的那个洞口前面,放着一个高梯凳。
This column shows the borrower's exposure to changes in international interest rates . 这栏表示借款者受到了国际利率变化的影响。
Geoffrey approached the line of horses and glanced judicially down the row . 杰弗里走进那栏马,用审视的目的目光一匹接一匹地望去。
The times was much stirred by humboldt's death and gave him a double column spread . 《时报》对洪堡的死大为震动,给他安排了两栏的篇幅。
The new york times ran a short two-paragraph story amid its financial news . 《纽约时报》在其金融新闻栏中登载了短短的一条两小段的报道。
On the theater page there was a review from new york of a new play that had just opened . 在戏剧栏里,有一篇剧评提到纽约来的刚开演的新戏。
No reasonable man ought to doubt the unstained innocence of your relation at the bar . 凡是知理明义的人再不会怀疑你那站在被告栏里的亲戚的清白无辜了。
As he stripped the saddle from the buckskin and led her to the watering-through by the stable corral . 他把黄膘马的马鞍卸下来,把它牵到了马栏边的饮水槽前。
Doctor macphail lit his pipe and, leaning over the rail, searched the heavens for the southern cross . 麦克法尔医生点燃了烟斗,探身靠在船栏上,在九天之上寻找南十字星座。
The bailogorsk fortress, on the edge of the kirghis steppes, was nothing more than a village surrounded by a log fence . 地处吉尔吉斯草原边缘的白山要塞只不过是一个木栅栏围起来的村庄。