At one time he himself would have tabulated them as separate areas of concern . 要是在从前某一个时期，他自己也会把它们列为互不相关的事项。
However, a considerable degree of caution should be taken in the use of any or all color strains . 但是，在应用某一个或全部着色品系时必需相当谨慎。
The probability that exactly one vehicle will arrive at the single booth per second is a very small number . 到达某一个收费站的车辆，每秒钟恰有一辆的概率是很小的。
It was not implausible that one such breakthrough could enable a certain nation to dominate its rival . 一项这样的突破可能帮助某一个国家压倒其竞争对手，这并非难以置信。
If your plug will fit one of his mental holes, he can furnish the necessary answer, but otherwise he's lost . 要是你的插头插得进他脑子里的某一个插口，他就能提供必要的回答，不然的话，他就只能朝你翻白眼。
The above declaration is without prejudice to the case of the major criminals, whose offenses have no particular geographical localisation . 上述宣言不影响首恶元凶的案件，他们所犯的罪行不限于某一个特定的地方。
Inertial guidance is often used in medium and long range missiles (over 40km say) when the intention is to hit a given map reference . 中远程导弹（比如说超过40公里）要想命中某一个给定的目标，经常采用惯性制导。
Or, working with your personal computer and a music synthesizer, you could create your own sonata, or the next rock-and-roll hit . 要不然，你若使用你的个人计算机和一个音乐合成器，你可以创造你自己的奏鸣曲或某一个流行舞曲。
It is, however, possible to use some suitable object in space--perhaps the moon or a large, balloon-like satellite--for the purpose of reflecting signals . 但是，有可能使用空间中的某一个适当的物体，例如月亮、或者气球一样的人造卫星来反射无线电信号。
But to somebody ， you may be the world 但是对某一个人来说，你也许就是这个世界。
