An incompetent teacher sterilizes the young mind ... 一个不称职的教员把青年人的思想弄得贫乏枯竭起来了。
Her ambitions had shrunk gradually in the desiccating air of failure . 多少雄心壮志已在失败的阴影下逐渐枯竭了。
Our supply of these precious materials will soon be seriously depleted . 我们的这些贵重材料的供应不久即将严重地枯竭。
Our imponderable resources in knowledge are constantly growing and are inexhaustible . 我们无法估量的知识资源是不断发展永不枯竭的。
For if she had attended her household affairs, and such things as belong to women…she had kept her wits . 如果她操持家务，做些妇女份内的事……她就不至于才思枯竭。
The 1973-74 oil price jumps were man-made, and not the result of exhaustion of the earth's available oil reserves . 1973-1974年石油价格猛涨是人为的，并不是现有的世界石油储量枯竭的结果。
As the day wore on, the life-blood seemed to ebb away from ursula, and within the emptiness a heavy despair gathered . 随着时光的消逝，厄秀拉生命的源泉似乎渐趋枯竭，在虚无缥渺之中绝望渐浓。
Rather than being depleted, world oil reserves have continuously increased under the stimulus of increasing oil consumption . 在日益增长的石油消费刺激下，世界石油蕴藏量持续增加，而并非日见枯竭。
Only when environmental deterioration or resource depletion translates into economic decline do we seem to notice the problem . 只有当环境恶化或资源的枯竭导致经济衰退时，我们似乎才注意到这个问题。
