机动三轮车

• Where 3 or more lanes are open for use by traffic in an expressway , the holder of a probationary driving licence shall not drive the motor cycle or motor tricycle in the offside lane
  凡任何快速公路设有3条或以上的行车线，则暂准驾驶执照持有人所驾驶的电单车或机动三轮车，不得在该快速公路的右边行车线驾驶。
• Above ) during the probationary driving period but has not been convicted during the probationary driving period , the holder shall still be eligible for applying a full driving licence of motor cycle or motor tricycle
  项的罪行但并未被法庭定罪，则执照持有人仍符合资格申领电单车或机动三轮车的正式驾驶执照。
• Regarding learner s driving licence for motor cycle or motor tricycle , your application must be accompanied with part b competence test pass certificate , part c test i . e . road test appointment letter or application for part c test
  ( e )如申请学习驾驶执照(电单车及机动三轮车) ，须附上有关驾驶考试乙部（能力考试）及格证明书、驾驶考试丙部(路试)排期信或同时递交表格td82 ，申请丙部(路试)排期。
• Regarding learner s driving licence for motor cycle or motor tricycle , your application must be accompanied with part b ( competence test ) pass certificate , part c test ( i . e . road test ) appointment letter or application for part c test
  如申请学习驾驶执照(电单车及机动三轮车) ，须附上有关驾驶考试乙部（能力考试）及格证明书、驾驶考试丙部(路试)排期信或同时递交表格td82 ，申请丙部(路试)排期。
• Where a variation in the speed limit permits a vehicle to travel on any road in excess of 70km an hour , the maximum speed at which a motor cycle or motor tricycle driven by the holder of a probationary driving licence shall travel on such roads shall be 70km an hour
  即使速度限制允许车辆在道路上以每小时超过70公里的速度行驶，暂准驾驶执照持有人所驾驶的电单车或机动三轮车的最高速度限制仍为每小时70公里；
• Where a variation in the speed limit permits a vehicle to travel on any road in excess of 70km an hour , the maximum speed at which a motor cycle or motor tricycle driven by the holder of a probationary driving licence shall travel on such roads shall be 70km an hour
  即使速度限制允许车辆在道路上以每小时超过70公里的速度行驶，暂准驾驶执照持有人所驾驶的电单车或机动三轮车的最高速度限制仍为每小时70公里；
• According to regulation 12k ( 1 ) and the thirteenth schedule of road traffic ( driving licences ) regulations , the holder of probationary driving licence is required to display a white plate of 225 millimeters by 150 millimeters on which shall appear in red the letter " p " of 180 millimeters by 120 millimeters occupying an area stated below , and should be securely fixed at the front and rear when driving a motor cycle or motor tricycle
  根据《道路交通(驾驶执照)规例》第12k ( 1 )条及附表13 ，暂准驾驶执照持有人必须在所驾驶的电单车及机动三轮车的车前及车后，稳固装上以反光物料制造，面积为225毫米乘150毫米的白色字牌，字牌上显示180毫米乘120毫米大小的红色“ p ”字样。
• If the probationary driving licence holder is convicted of any one of the offences stipulated in the twelfth schedule of the road traffic ( driving licences ) regulations , and such offence was committed by the holder while driving a motor cycle or motor tricycle during hisher probationary driving period , heshe will be required to extend hisher probationary driving period for another 6 months
  假如执照持有人被裁定犯有《道路交通(驾驶执照)规例》附表12所列的任何罪行，而该罪行是在暂准驾驶期内驾驶电单车或机动三轮车时所犯的，则其暂准驾驶期将须延长6个月。
• According to regulation 12k and the thirteenth schedule of road traffic driving licences regulations , the holder of probationary driving licence is required to display a white plate of 225 millimeters by 150 millimeters on which shall appear in red the letter " p " of 180 millimeters by 120 millimeters occupying an area stated below , and should be securely fixed at the front and rear when driving a motor cycle or motor tricycle
  根据《道路交通(驾驶执照)规例》第12k ( 1 )条及附表13 ，暂准驾驶执照持有人必须在所驾驶的电单车及机动三轮车的车前及车后，稳固装上以反光物料制造，面积为225毫米乘150毫米的白色字牌，字牌上显示180毫米乘120毫米大小的红色“ p ”字样。
• According to regulation 12k and the thirteenth schedule of road traffic driving licences regulations , the holder of probationary driving licence is required to display a white plate of 225 millimeters by 150 millimeters on which shall appear in red the letter " p " of 180 millimeters by 120 millimeters occupying an area stated below , and should be securely fixed at the front and rear when driving a motor cycle or motor tricycle
  根据道路交通驾驶执照规例第12k 1条及附表13 ，暂准驾驶执照持有人必须在所驾驶的电单车及机动三轮车的车前及车后，稳固装上以反光物料制造，面积为225毫米乘150毫米的白色字牌，字牌上显示180毫米乘120毫米大小的红色“ p ”字样。