One day when they were talking over their plans for the future , they heard two or three reports of firearms , and then suddenly a man came out of the wood , near which the two young persons used to graze their flocks , and hurried towards them 有一天,当他们正在谈论未来的计划的时候,突然听到两三声枪响,接着就见一个男人突然从这两个青年常常放羊的草地附近的树林里出来,急急忙忙地向他们奔过来。
Habitualized action , of course , retain their meaningful character for individual although the meanings involved become embedded as routines in his general stock of knowledge , taken for granted by him and at hand for his projects into the future 当然,对个人来说,习惯化的活动保持了意义特性,虽然相关意义在个人的一般知识储存中已变成一种惯例而深留在记忆中,且就个人未来的计划而言,它也被视为理所当然且是即将发生的。