You would not give your heart to a man without decided prospect . 你不会把你的心交给一个前途未卜的人。
I move more rigid than all the others with a sense of judgement . 我带着前途未卜的心情朝前走,一举一动比别人更加拘谨。
On his launch the sense of heading out into the unknown was almost gone . 起飞时,他几乎全忘了自己正在飞向前途未卜的未来。
For a few precarious seconds, the chaplain tingled with a weird, occult sensation . 在吉凶未卜的几秒钟时间里,牧师心头猛地一动,出现了一种神秘古怪的感觉。
I should be sorry to see an unsettling change made at a time when the battle is at its climax, swaying to and fro . 当战事正酣、胜负未卜的时候,进行摇摆不定的变革,实非我的意愿。
It was the end of may when the farmer determined to be no longer repulsed by trivialities or distracted by suspense . 现在是五月末,这位农场主决心不再为琐屑小事而退缩,也不再因为成败未卜而踌躇不定了。
Even now, when he was on the brink of an adventure which should make or mar him, he was up an hour after midnight to squeeze poor neighbours . 即使在这成败未卜的当儿,他也要在深更半夜去勒索可怜的老百姓。
Experience had taught us that no israeli government could make the difficult decisions inherent in the peace process while its future hung in the balance . 经验告诉我们,没有任何一届以色列政府在其前途未卜之时,能作出和平进程中固有的困难决定。
Still no sign of those six trapped miners in utah 犹他州6名被困矿工仍生死未卜。