There are never , however , any dependency between the instructions at the target of the change in control flow and those preceding the change in control flow , even for the above cases 然而，在控件流的变化目标和那些前述的控件流中的变化之间的指令从来都是不可靠的，即使未了上述的事例。
The contract shall be valid for 10 years from the effective date of the contract , on the expiry of the validity term of contract , the contract shall automatically become null and void 本合同期限届满时，双方发生的未了债权和债务不受合同期满的影响，债务人应向债权人继续偿付未了债务。
The fellowship will be granted for a period of one year and amounts to us 15 , 000 per year . the candidates should obtain formal approval from the academic supervisors of bar - ilan university 如与原派出部门或单位有经济及其他未了事宜，应与这些部门或单位协商解决，不影响上述手续的办理。
We inform you that , our firm having been dissolved by mutual consent , both this establishment and that in kobe will forthwith liquidate their pending business , for which purpose alone , our firm will be used hereafter 经协商本公司决定解散，并与神户分公司一道，立即清算未了业务，今后本公司仅办理此项事务。
The biggest dream in my life is to practice in seclusion in the himalayas . although this dream is yet to be realized , my regrets have been compensated for by my mountain adventure with master 我生平有一个大愿，就是去体会一下喜马拉雅山的修行生活，虽然此愿未了，不过此趟的山中经历，也算是聊以补偿我的遗憾。
While the implications of these epidemiological and virological findings are not fully clear , they demonstrate that the viruses are continuing to evolve and pose a continuing and potentially growing pandemic threat 虽然这些流行病学及病毒学的研究结果仍未了解，但是这已证明病毒已逐渐演变，并有机会构成大爆发的可能。
Till she came to the clearing , at the end of the wood , and saw the green - stained stone cottage , looking almost rosy , like the flesh underneath a mushroom , its stone warmed in a burst of sun 未了，她到了树林尽头的空旷处，她看见了那带绿色的石筑的村舍，远看起来差不多是淡红色的，象是一朵菌的下面的颜色，村舍的石块绘阳光温暖着。
At this time , the talented hunk na lan zheng de ken tong comes into the picture and easily steals the lonely heart of jing - jing . realizing that the love from jing - jing is fading away , rong bares his heart again but sadly that it is just too late 菁暗中助荣，德见菁对荣馀情未了，妒火中烧，遂起杀机，却错手杀死鸿之子黄俊义李国麟
Having totally accepted his new career as a street vendor , brother wu discovered he still had some " computer karma " to resolve because he was persistently invited to return to be a teacher in the computer industry by his former colleagues 在他完全接受这个街头小贩的新职之后，吴师兄发现他跟电脑是前缘未了，因为他以前的同事一再要求他再回电脑这一行。
