有空闲

• He put them in the care of his servants , each herd by itself , and said to his servants , " go ahead of me , and keep some space between the herds .
  16每样各分一群，交在仆人手下，就对仆人说，你们要在我前头过去，使群群相离，有空闲的地方。
• He delivered them into the hand of his servants , every drove by itself , and said to his servants , " pass on before me , and put a space between droves .
  创32 : 16每样各分一群、交在仆人手下、就对仆人说、你们要在我前头过去、使群群相离有空闲的地方。
• He reveals that he loves his work , and in the very rare opportunity of gaining some free time , plays a " horrible game of golf , " and is " hopeless in horse betting .
  他说喜欢目前的工作，如有空闲时间便会打一场高尔夫球。至于赌马，却实在不行。
• And he delivered them into the hand of his servants , every drove by themselves ; and said unto his servants , pass over before me , and put a space betwixt drove and drove
  16每样各分一群，交在仆人手下，就对仆人说，你们要在我前头过去，使群群相离，有空闲的地方。
• Locking a shared resource for exclusive access is a scalability bottleneck - it prevents other threads from being able to access that resource , even if idle processors are available to schedule those threads
  锁住某个共享的资源以获得独占式的访问这种做法会形成可伸缩性瓶颈它使其他线程不能访问那个资源，即使有空闲的处理器可以调用那些线程也无济于事。
• I also had the leisure to visit his school and to look around his school ' s buildings , hallways and classrooms and to talk with his teachers this week , which i wished i did earlier and enjoyed the privileges of being a father
  因此，我也有空闲时间去参观一下他的学校，在他们的教学楼、走廊里和教室内外附近走走看看，与他的老师谈谈话，这是我一直想做的，来享受一下只有做父母才有的特权。
• If the confidence estimation estimates a branch prediction to be a low confidence one and there is idle hardware context in a multithreaded microprocessor , two target paths after the branch instruction are executed
  选择在多线程处理器中有空闲的硬件现场，并且置信度评估方案判断当前的转移预测为低置信度时，双路径执行转移指令的两个目标路径，从而降低西北工业大学博士学位论文误预测损失。
• Thus , and in this disposition of mind , i began my third year : and tho i have not given the reader the trouble of so particular account of my works this year as the first ; yet in general it may be observ d , that i was very seldom idle ; but having regularly divided my time , according to the several daily employments that were before me , such as , first , my duty to god , and the reading the scriptures , which i constantly set apart some time for thrice every day
  我虽然没有把这一年的工作像第一年那样一件一件地给读者叙述，但一般说来，可以这么说，我很少有空闲的时候。对每天必不可少的日常工作，我都定时进行，生活很有规律。比如，第一，定出时间，一天三次祈祷上帝和阅读圣经第二，带枪外出觅食。