The method insists on distributing new crls within its validity period so that the client - side cache crl revoked at different time . it ensures the reduction of the peak loads of the repository 该方法在crl有效期内按照小于有效日期时间间隔继续发布新的crl ，使得可靠方本地缓存中的crl在不同时间内失效，降低所有可靠方在同一时间内一起查询crl的几率。
An applicant can choose to apply for the waiver of subscription fee for the remainder of the validity period of the e - cert ( personal ) on smart id card . however , any paid subscription fee of the e - cert will not be refunded 电子证书申请人可以选择申请豁免现有智能身份证电子证书（个人）馀下有效日期的登记费用，但已缴付的电子证书登记费将不获退回。
A typical digital certificate contains the owner s name which is the full domain name if the certificate is used on a web server and contact information . there is a valid date range as well and a security signature to verify that the certificate has not been tampered with 一个典型的数字证书包含所有者的名字（如果这个证书是在一个web服务器上使用的，那么名字就是完整的域名）以及联系信息，还有一个有效日期范围，以及一个安全性签名，用来验证这个证书没有被篡改。
