At the same time , she wears the slender , bright pants traditional of indian ladies to show us that though she is enlightened , she works through samsaric conventions to help us overcome our suffering 同时?也穿著色彩鲜艳且轻便的印度传统长裤代表著?虽已觉悟仍以入世的精神度化一切有情众生。
Setrap is a wrathful form of buddha amitabha , where his role is similar to that of angry parents towards their wayward children hoping to wake them to their senses and bring them onto the correct path ?的示现如同父母对于孩子的严厉管教希望能唤醒他们的良知带领他们走上正途因此其背后的动机是出于对有情众生的大慈悲心。
Just in case we really are as lazy and deviant as we think and we fail to make it out of samsara in this fourth age under the teachings of buddha shakyamuni , we still have the chance to make up for it 根据佛经的说法佛陀在即将离开兜率天宫时将其皇冠传给弥勒菩萨并传位于?同时授记?将继佛陀之后于未来世成佛以度一切有情众生。
He does this out of great concern for the protection of those who take refuge in him . contrary to initial impression , he is not out to harm anybody in any way but uses this energy to direct at our negative emotions and ego - grasping ways ?所现之忿怒相其根本目的仍是出于对有情众生的大慈悲心而其凶猛相所对治的是我们内心强烈的我执及所引发的负面情绪。
He is white in colour and has four arms representing the four immeasurables of loving kindness , joy , equanimity and compassion . just like limbs of the body , he has become one with the realisation of these qualities and uses them to benefit sentient beings ?脸上露出慈祥的笑容全身雪白其四臂代表?具足了四无量心-慈心悲心喜心舍心能够利益一切有情众生。
Etc , the four objects , you know ? offering to all the buddha and bodhisattvas , offering to all the gods and protectors , and big generosity to all sentient beings , and then specially , to all the spiritual ghosts and those ghosts you have karmic debt to pay to 然后，你可以做供养的观想，供养前述所说的四种对象，即供养诸佛菩萨，供养天神与护法，对于有情众生慷慨布施，然后特别供养那些幽魂及自己欠有恶业债的诸鬼魂。
The buddha tara is a fully enlightened female being from the time of the previous buddha who promised to continuously return as a female bodhisattva . there are many emanations of tara , but always it is for the benefit of sentient beings to overcome their difficulties on the path to enlightenment 度母源自救度母是个彻底觉悟的本尊佛母于无始劫来于过去世佛时即发愿以女性菩萨身不停地乘愿而来以救度一切有情众生。
The great buddha green tara the most common form of tara who made the vow to return always as a female bodhisattva is resplendent in her aura of green , radiant with the attainment of all the six perfections of giving , ethics , patience , effort , meditative stabilisation and wisdom , and bright with her ever - compassionate care for all sentient beings 绿度母伟大的绿度母佛母曾许下宏愿将永远示现为柔美温厚的菩萨以度一切有情众生。 ?身上散发出柔和的绿光代表?已成就六波罗密为众生的付出永不间断。
The master is like a great ship for beings to cross the perilous ocean of existence , an unerring captain who guides them to the dry land of liberation , a rain that extinguishes the fire of the passions , a bright sun and moon that dispel the darkness of ignorance , a firm ground that can bear the weight of both good and bad , a wish - fulfilling tree that bestows temporal happiness and ultimate bliss , a treasury of vast and deep instructions , a wish - fulfilling jewel granting all the qualities of realization , a father and a mother giving their love equally to all sentient beings , a great river of compassion , a mountain rising above worldly concerns unshaken by the winds of emotions , and a great cloud filled with rain to soothe the torments of the passiongs 上师就像一艘负载众生横渡生死苦海的大船；一个领导众生到达解脱之地的伟大船长；一场浇息欲望之火的大雨；有如照彻黑暗无明的日月之光；如同承载善恶力量的坚实大地；一棵含藏短暂快乐无无穷喜悦的如意树；一座埋藏广大精深教法的宝藏；一颗让人觉悟的如意珠宝；一位平等付出爱给所有有情众生的父母亲；一条慈悲的大河；一座超越世俗，不被无明之风摇撼的高山；一片充满雨水可以舒缓众生痛苦的云层。
