They duly reported every single item of bad news but neglected to report any of the more hopeful signs . 只要有一条坏消息他们都全文报道，而对任何较有希望的迹象却有意不作报道。
An alternate experimental approach which does not require the direct measurement of contact angle appears to be promising . 有一种可选用的试验方法看来很有希望，它不要求直接测量接触角。
In america, the poor farmer had always hoped of getting land on the frontier, and there was a constant move away from the settled areas . 在美国，贫苦农民总有希望在边区得到土地，人们不断地从定居区向外流动。
There is some hope that in the near future this simple and relatively safe assay may become routine in viral diagnostic laboratories . 在不远的将来，这种简单和相对安全的试验方法有希望成为病毒诊断实验室的常规方法。
I am not without any hope of persuading them to confine the representation within a much smaller circle than they are now in the high road for . 我有希望说服他们把演出的范围大大地缩小，要比他们现在谋求的范围小得多。
The methodology developed here includes promising avenues for future launch vehicles of still bigger size or more exotic designer . 这里所陈述的方法还对未来的更大尺寸或特异设计的发射区飞行器也提供了一些有希望的解决途径。
I'm hopeful, in fact the probability is strong, that we shall shortly enjoy substantial business with supranational corporation . 不久，我们将会同超国公司建立起广泛的业务联系，这不仅是有希望的，实际上成功的可能性非常之大。
John milton threw open whole new vistas filled with charming, inexhaustible possibilities that promised to ward off monotony forever . 约翰弥尔顿为他开辟了全新的天地，给他提供了无数绝妙的办法，他有希望永远不觉得单调乏味了。
"while there's life there's hope" is a conviction not so entirely unknown to the "betrayed" as some amiable theorists would have us believe . “有生命就有希望”那种坚定的信心，“吃过亏”的人并不是完全不知道，象那般活宝贝儿空论家要我们相信的那样。
