The beijing union university has launched a special education college where gifted disabled students receive the help they need to succeed 北京联合大学开办了一所特殊教育学院，在这里有天赋的残疾学生获得了他们为取得成功所需要的帮助。
It is why , despite possibly being the most talented center ever , wilt chamberlin will never be an og like kareem abdul - jabar or bill russell 这就是为什么历史上最有天赋的中锋威尔特-张伯伦不能和“天钩”贾巴尔、比尔-拉塞尔相提并论的原因。
He was both a gifted horseman and a highly competitive polo player who paid a huge price , yet survived to become a social role model 他是个有天赋的骑马者，同时也是富竞争性的水球员，虽然赔上了沉重的代价，但是也侥存下来，成为社会的模范。
The portuguese coach was with his side in lisbon for a pre - season friendly , but was delighted to be adding another great young talent to his squad 葡萄牙主教练正在与他的队伍一起在里斯本准备热身赛，又一名非常有天赋的球员的加盟让他非常高兴。
Rowling said neville finds happiness in his grandmother ' s acceptance of him as a gifted wizard and as the new herbology professor at hogwarts 纳威的奶奶接受了以下事实：纳威是一个很有天赋的法师和霍格沃兹的新任草药学教授。纳威对此感到很幸福。
However , united ' s squad has been suitably reinforced over the summer by the return of burgeoning talents such as gerard pique , jonny evans , danny simpson and phil bardsley 不过今年夏天也有几个有天赋的年轻后卫如皮克、巴德斯利、埃文斯和辛普森的回归。
A team seeking to land bryant likely would have to pair one or two talented young players , a high draft pick and at least one veteran with an expiring contract 一支球队想要引入科比需要一两个年轻的有天赋的球员，一个高顺位的选秀顺位和一个合同到期的老球员。
Re - assign some good - natured farmers to handle customer service or sales support , so that they help the hunters in your company to increase customer - facing time 分配那些有天赋的农民进行顾客服务或销售支持等工作，这样做可以很好地帮助猎人们延长与客户会面的时间。
They would be talented teachers of ascension , along with healers of all kinds allowing others to release old worn out patterns that bring joylessness through forgiveness 他们将是有天赋的提升老师及一切类型的疗愈者，帮助他人透过宽恕而释放陈旧的没有欢乐的模式。
Though leo s natural , brilliant performance in this " coming of age " movie didn t hit home at the box office , he gained instant recognition as a talented rising actor 莎朗-斯通对20来岁的莱昂纳评价极高，她曾多次表示：这个年轻演员是我见过的演员中最有天赋的一个。
