繁體版 English FrancaisРусскийViệt
登录 注册

有声望的

"有声望的"的翻译和解释

例句与用法

  • Renowned physicists , authors of astronomy textbooks and prominent popularizers of science have made incorrect , misleading or easily misinterpreted statements about the expansion of the universe
    有声望的物理学家、天文学课本的作者,以及著名的科普专家,都曾对宇宙的膨胀做出不正确、误导的,或是容易遭到错误解读的陈述。
  • Though it has significant number of voters , it is indebted , has little policy space in which to define itself , suffers from a much - reduced organizational capacity , and boasts few effective parliamentarians
    但是由于保守党政策空间有限,选民基础薄弱,缺乏有声望的议员,保守党仍然面临着许多严峻挑战,东山再起,尚需时日。
  • Three celebrity architects on september 7 , 2006 unveiled designs for three new skyscrapers at the site destroyed by the september 11 attacks , giving the world its first comprehensive look at how the rebuilt world trade center will look
    三名有声望的建筑师与9月7日揭开了三座大厦新的设计面纱,即在9 . 11事件中被摧毁的三座建筑。
  • Modern life becomes a series of packaging . we package ourselves with possessions , titles , and prestigious company . many people proudly display photos of themselves next to some famous public figure
    现代生活已经变成了一系列的包装。我们用财产、头衔、有声望的人物来包装自己。很多人骄傲地把自己和一些有名的公众人物合影的照片拿给别人看。
  • Boca juniors and milan are prestigious teams , they have the advantage of participating straight from the semi - finals , but there are several new rules and sometimes the unpredictable can happen and one of these teams can get knocked out
    博卡青年和米兰是有声望的球队,他们有机会从半决赛脱颖而出相遇,但是有些新规则,又是会有不可预知的发生,其中有支球队能够出局。
  • Of course , every bank in reputable jurisdictions has in place rigorous procedures to combat money - laundering , but these procedures do not normally result in customers being turned away if they are merely trying to escape capital controls or the tax regime in their home countries
    当然,举凡在有声望的司法管辖区经营的银行,都会实施严格的程序以打击洗黑钱活动,但这些程序通常都不会令只想逃避原居地的资金管制措施或避税的人士却步。
  • Even more surprising , the eight authors , including prominent academics , a retired judge and two former advisers to pq premiers , flatly announce that if the pq declared independence after a slim majority in a referendum , it would doom the province to chaos , plunging it into an uncertain struggle to get international recognition
    更加令人惊讶的是,这8个包括一名有声望的学者、一个退休的法官和两个前魁人党省长在内魁独中坚分子,在声明中坚决地指出,如果魁人党以独立公投中的微弱优势宣布魁北克独立,那注定将会使魁省陷入混乱,并很难获得国际社会的认可。
  • Interim management providers ' defence is that the success of the system is precisely due to the reputation of managers such as mr tiernan . but there are fears that the growing demand for interim managers is encouraging too many new agencies to be set up , and the absence of uniform practices is endangering quality and leading to an overall fall in standards . whatever happens , though , it looks as though interim managers are here to stay
    提倡临时管理者供应的人认为这个系统之所以成功准确的说归功于那些像提那先生那样有声望的管理者.但是也有人担心对临时管理者需求的增加会激励更多的类似机构的建立.而同时缺少一致培训将使威胁到管理者的质量并最终导致总体质量的下降.然而不管发生什么现在看起来临时管理者还是有市场的
  • For many people including some jurists are still in doubt on the issue that the relationship arising out of the internet shall be regulated by law , by virtue of the spirit and technology of internet , this section analyzes the close relationshop between internet and law
    直到现在仍有很多不限于互联网技术人员的人士(其中还包括某些比较有声望的法学家)认为互联网的精神在于资源共享,所以互联网上是否需要法律调整仍值得商榷。本章正是从互联网的技术、精神入手,研究分析了互联网与法律密不可分的关系。
  • From above these way knowledge for , can acquiring the very large quantity . but in regard to knowledge , is far and far not enough . therefore , the second tool that design is an experience . there is a kind of person to often say , and we are all an academic association from the other people on the face that shave beard at we can clearly control the equipments of our stereo set can actually attain to grow the advanced degree why before , we have to usually break the many enlarger with the loudspeaker . this kind of way of speaking iswhich have certain truth . a design for from the failure can not maintain how long of
    众多的,甚至是无数的参考书完全包括了这一领域的各个方面davis and davis , 1987 giddings , 1990 ballou , 1991 。有各种可利用的期刊,从学术性的刊物到业务通讯刊物与和本期刊一样的商业性杂志。有各种有声望的学术交流会讨论会及培训班,可以从各种研究机构,包括我们工业贸易协会,全国音响与文艺物资协会取得来源。
  • 更多例句:  1  2  3  4
用"有声望的"造句  
英语→汉语 汉语→英语