They could describe an entertainment with accuracy, relate an anecdote with humor, and laughed at their acquaintance with spirit . 她们描述起宴会来纤毫入微,说起故事来风趣横溢,讥笑起一个朋友来也是有声有色。
Providing a " sound version " of government web sites 有声有色的政府网站
Enjoy color video with the bonus of sound 有声有色的精彩影音,包括电影
The palace museum was soon a hive of activity 各项工作开展得有声有色,人文荟萃,极一时之盛。
He gave a vivid and spirited description of what he had seen 他有声有色地描述了一番他看到的情形。
A preeminent actor can bring a fictional character to life 一个优秀的演员能把虚拟的人物演得有声有色
The party went with a swing 聚会搞得有声有色
An outstanding teacher can bring a boring and complicated topic to life 一个优秀的教师能把无聊,复杂的话题讲得有声有色。
Celebrating modernity , dazzling sounds and sights : kong ngee films and urban media 颂赞摩登,有声有色:光艺电影与城市媒体
The performances of these young people succeeded in bringing a dull play to life 这些年轻人的表演成功,把一出枯燥的戏剧演得有声有色。