Some labour organisations have told me they are worried that the local employment situation might not improve despite an economic recovery 有劳工团体向我表示,担心经济复苏未必一定能改善本地就业情况。
10 . some labour organisations have told me they are worried that the local employment situation might not improve despite an economic recovery 1有劳工团体向我表示,担心经济复苏未必一定能改善本地就业情况。
I ' m interested in attending stanford university and would like to have catalog and other information about your entrance requirements 我对到斯坦福大学读书很感兴趣,有劳寄来招生简章和其他有关录取方面的材料。
A participant disagreed on the ground that workers were already represented in the legislative council by the labour functional constituency 但有嘉宾并不同意,因为现时劳工阶层在立法会内已有劳工团体代表他们的声音。
The designs of safety facilities in mine construction projects must be examined with the participation of the competent department of labour administration 矿山建设工程安全设施的设计必须有劳动行政主管部门参加审查。
Tara ! home , i ' ll go home . and i ' ll think of some way to get him back . after all , tomorrow is another day 到了“后天” ,话就该这么说了: “我拼命读书为了将来,谁知道没有将来! ” (谁有《后天》里的这句英文对白,有劳发一下哈! )
Participate in the public activity and offer intermediary service or offer the chance of working voluntarily for old man , disabled person with labour capacity 为有劳动能力的老人、残疾人自愿参加公益活动提供中介服务或给予劳动机会。
For it to work , a country has to have an environment in which labor and capital can start producing , say , labor - intensive garments or cut flowers 要想奏效,一个国家得有劳动和资本结合,开始生产的环境,比如劳动密集型的服装和鲜切花产业。
Since there are always likely to be areas of spare labour round the world , companies may be able to expand for some time without pushing wages higher 由于世界各地总有劳动力富余的地区,因此企业或许可以在不提高薪资的情况下扩张一段时间。
Working only produces value , other productive elements just transfer their value , and only laborers could join in the distribution of the newly created value 只有劳动才创造价值,其它生产要素仅转移价值,唯有劳动者才能参与新创造价值的分配。