He was received with great enthusiasm by the employer, who congratulated him on possessing so valuable a "slave. " 厂主热情地招持了他，并祝贺他拥有一个如此有价值的“奴隶”。
As you say, creditors are roosting in trees like vultures waiting to swoop down on anything valuable . 你晓得，那些债主象兀鹰一般歇在树枝上，伺机对任何有价值的东西飞扑下来。
The result was extremely valuable, providing a good deal of insight into the fundamental processes involved . 这一结果是极有价值的，它对所涉及的基本过程提供了许多的深入理解。
In spite of this , many people are confident that , the revealer , may reveal something of value fairly soon . 尽管如此，许多人相信这台“显宝器”可能不久揭示一些有价值的东西。
If it was worth cleaning them out, he did not understand all the pussyfooting about the american role . 如果拔掉他们有价值的话，他无法理解为什么在美国作用问题上要那么观望不前。
Valuable features of the elevating platforms include controls which can be operated either from the ground or the bucket . 这种升降台有价值的特点是可以在地面也可以在吊台上操纵。
Nothing of value was found , but the numerous items which were brought to the surface proved to be of great interesting . 虽然没有找到有价值的东西，但被打捞上来的许多物件是很有趣的。
Aerial photography can provide valuable information on precipitation, evapotranspiration, interception, and runoff . 航空摄影可提供有关降水量、蒸发蒸腾量、入渗和径流量的有价值的资料。
The model comprising accretion onto a neutron star or black hole companion must still be considered a favored hypothesis . 在中子星或黑洞伴星上发生吸积的模型，仍应看成是一个有价值的假说。
Whilst a true reproduction of the actual colour might be an added asset, it is not in fact possible to make such a diagram . 尽管若能做到实际彩色的真实重现可能会更有价值，但事实上不可能制得这样的图。
