With declared value , you can request additional protection for your shipment up to the maximum allowed in your country 透过使用申报价值,您可要求为您的货件提供您的国家或地区内所允许的最高额的附加保护。
In addition , i also discoursed that general creditor ' s right is n ' t in the range of maximum amount mortgage , and also related it is not precise 另外,论述了概括债权不在最高额抵押担保之列,并检讨我国《担保法》第59条规定的不严谨性。
In some countries with highly developed commodity economy , such as japan , utilizing rate of maximum mortgage is far exceeding the one of common right to mortgage 最高额抵押权经大陆法系德日等国首先提出并沿用至今,围绕这一权利,这些国家已经逐渐形成非常成熟的制度体系。
The contract executed by a creditor and a debtor for the continuous transaction of a specific commodity in a given period of time may be accompanied by a contract of mortgage of maximum amount 债权人与债务人就某项商品在一定期间内连续发生交易而签订的合同,可以附最高额抵押合同。
This ordinance gave effect to the proposal in the 2001 - 02 budget to increase the maximum amount of the expenses of self - education deductible from assessable income from 30 , 000 to 40 , 000 本条例是为施行2001至02年度政府财政预算案的建议,把可从应评税入息中扣除的个人进修开支的最高额,由30 , 000元调高至40 , 000元。
Therefore , the law shall take all the above - mentioned issues , positive or negative , into consideration and then devise a balanced and rational legal framework of lmm in order to optimize its unique functions 基于此,法律应全面衡量最高额抵押制度的积极作用与消极作用,均衡保护各方利害关系人的合法利益,从而最大限度地发挥其制度功能。
To pay for those tax breaks , the senate bill includes provisions closing corporate tax loopholes and provisions that would also cap the amount of tax - deferred compensation executives are entitled to 作为停税代价(的补救措施) ,参议院议案中包含了修正公司税漏洞的条款以及限定税款滞纳补偿金最高额的条款,而公司的行政主管人员有权获得该补偿金。
If the gained benefit referred to in the preceding paragraph exceeds the maximum statutory amount of fine , the fine may be increased to the extent appropriate within the scope of the benefit gained , regardless of the statutory limitation of maximum fine 前项所得之利益超过法定罚锾最高额者,得于所得利益之?围内酌量加重,不受法定罚锾最高额之限制。
This ordinance gave effect to the proposal in the 2001 policy address to increase the maximum amount of home loan interest deduction for the years of assessment 2001 - 02 and 2002 - 03 from 100 , 000 to 150 , 000 本条例是为施行《二零零一年施政报告》中将2001至02及2002至03两个课税年度的居所贷款利息扣除额的上限调高的建议,将最高额由100 , 000元调高至150 , 000元。
By analyzing to maximum amount mortgage in this part , and examining provisions of the sixty - first forbid primary contract creditor ' s right assignment in our countries " law relating to guarantees " , pointing out unreason of this provision 该部分基于对最高额抵押权特征的分析,对我国《担保法》第61条禁止主合同债权转让的规定进行了检讨,指出该条规定的不合理性。