The optimum design of detector arrays for the attenuation of surface waves and of ambient noise is a complex subject . 为衰减面波和外界噪声作检波器组合的最佳设计是一件复杂的事情。
Edward taylor, the best poet of colonial america, wrote metaphysical verse after its vogue had passed in england . 殖民时代美国的最佳诗人爱德华泰勒,在玄学派的诗不复盛行于英国后,还在写它。
I've found that the best way to motivate them is to let them know the game plan so they can all be part of it . 我发现动员他们的最佳办法是让他们了解整个精心策划的行动,使他们个个成为其中的一部分。
Computers are in widespread use now(1972)to assist in development of the best operational plans for managing ground water reservoirs . 现在(1972)普遍使用计算机来管理地下水库,协助人们选定最佳的运用方案。
Thus it becomes an economic tradeoff which must be evaluated for each catalyst system if optimum results are to be obtained . 这就成为一个经济性权衡的问题,要想得到最佳化成果,就必须对每一个催化剂系统进行评价。
The best thing of all is not full authority for laws but rather full authority for a man who understands the art of kingship and has wisdom . 最佳的方法并不是给予法律以最高权威,而是给予明晓统治艺术,具有才智的人以最高权威。
The prime qualification of a japanese leader is his acceptance by the group, and only part of the acceptance is founded on his professional merits . 一个日本领导者的最佳合格证书是他被小组接受,这种接受只有部分是根据他的专业特长。
Interference with direct investment to improve the balance of payments is clearly a second-best policy. the best attack is through macroeconomic tools . 干预直接投资以求改善收支平衡显然是一种次佳政策,最佳之着乃是运用宏观经济工具。
So the recent introduction of the microcomputer has provided a further impetus towards the possibility of on-line optimisation, or true adaptive control, within the missile itself . 最近微型计算机的出现,一定会促进联机最佳化,或者导弹内部的真正的适应控制的可能性。
It provides the best overall invocation performance 它提供最佳的整体调用性能。